УКРАЇНІ БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• ukraine more

Приклади вживання Україні більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

BetenIngenierie працює в Україні більше ніж 25 років і володіє значним досвідом в галузі міських комунальних послуг.
BetenIngenierie has been operating in Ukraine for more than 25 years and has extensive experience in urban utilities.

Ми не можемо дуже швидко змінити закони, які були чинними в Україні більше ніж 50 років”.
We cannot very quickly change laws which have been in force in Ukraine for more than 50 years.”.

Ми не можемо так швидко змінити закони, прийняті на Україні більше 50 років тому«.
We cannot very quickly change laws which have been in force in Ukraine for more than 50 years.”.

Північ і Центр Україні більше підтримують Угоду з Євросоюзом.
the North and the Centre of Ukraine rather support the Agreement with the EU.

Тимчасову посвідку на проживання необхідно отримувати для того, щоб законно знаходиться в Україні більше 90 днів.
A permit of stay is required to legally stay in Italy for more than 90 days.

Leman Study Abroad- освітній проект, який активно розвивається в Україні більше, ніж 9 років.
Leman Study Abroad- is an educational project that is actively developing in Ukraine for more than 9 years.

ми маємо надати Україні більше технологій, зброї,
we have to give Ukraine more technology and weapons,

Раджив Гупта, проживши в Україні більше чверті століття,
Having spent in Ukraine more than a quarter if a century,

міжнародними стандартами GMP- належної виробничої практики, яку ПАТ«Фармак» впровадило одним з перших в Україні більше 15 років тому.
which Farmak JSC was one of the first to adopt in Ukraine more than 15 years ago.

бізнес-мандрівників з Китаю, щоб зробити їх перебування в Україні більше зручним і комфортним.
business travelers from China to make their stay in Ukraine more convenient and comfortable.

За даними Всесвітньої організації охорони здоров'я в Україні більше 5% людей інфіковані гепатитом С. В абсолютних цифрах цей показник становить більше 2 мільйонів чоловік”,- додав він.
According to the world health organization in Ukraine, more than 5% of people are infected with hepatitis C. in absolute figures, this figure is more than 2 million people,” he added.

Якщо ж Ви цілеспрямовано вирішили проживати на Україні більше 90 днів, вам потрібно ознайомитися з законом України«Про правовий статус іноземців
So, if you purposefully decide to live in Ukraine for more than 90 days, you need to read the Law of Ukraine“On the Legal Status of Foreigners

основоположні свободи віднині будуть сприйматися в Україні більше по-західному- тобто не як подарунок держави громадянам,
fundamental freedoms will from now on be perceived in Ukraine more in the western manner, that is,

США в Україні або з будь-якої іншою метою, якщо вони збираються залишитися в Україні більше 90 днів, потрібні візи.
with any other purpose if they are going to stay in Ukraine for more than 90 days, visas are required.

який дозволяє трейдерам зберігати газ в Україні більше 1000 днів без розмитнення- без сплати податків та митних зборів за
which allows traders to store gas in Ukraine for more than 1000 days without customs clearance- without paying taxes

США в Україні або з будь-якої іншою метою, якщо вони збираються залишитися в Україні більше 90 днів, потрібні візи.
with any other purpose if they are going to stay in Ukraine for more than 90 days, visas are required.

Могеріні: ЄС інвестував в Україну більше, ніж будь-хто інший.
Mogherini: EU has invested in Ukraine more than in any other country.

Могеріні: ЄС інвестував в Україну більше, ніж будь-хто з інших партнерів.
Mogherini: EU invests in Ukraine more than any other partner has done.

Крим повернув в Україну більше тисячі тонн продуктів.
Crimea was returned to Ukraine more than a thousand tons of food.

Могеріні: ЄС інвестував в Україну більше, ніж будь-хто інший.
Mogherini: EU invests in Ukraine more than any other partner has done.