ЛЮТЕРАНСЬКОЇ - переклад на Англійською

• lutheran

Приклади вживання Лютеранської Українська мовою та їх переклад на Англійською

і колишній Рада епохи Відродження Лютеранської церкви та інші споруди в цій місцевості, що знаходяться поруч з річкою Немунас,
as well as a former Renaissance consistory of a Lutheran church, and other buildings of the area near the Nemunas river,

ключовим орендарем лютеранської філософії стійко залишалися-заохочувати різні думки, щоб дослідити,
a key tenant of the Lutheran philosophy has steadfastly remained- to encourage varying opinions,

пов'язаних з історією як самої будівлі, так і лютеранської конфесії в цілому.
documents related to the history of both the building and the Lutheran confession in general.

Як зазначає Асоціація, у програмі перекручувалися основи віровчення традиційних протестантських церков, у тому числі лютеранської та баптистської, причому євангельських протестантів було названо"сатаністами".
According to the association, the program misrepresented the beliefs of traditional Protestant churches(including Lutherans and Baptists), and referred to Evangelical Protestants as“Satanists.”.

Як унікальний, всеосяжний університет Синоду Лютеранської Церкви-Міссурі, зосередженого в Євангелії Ісуса Христа,
As a distinctive, comprehensive university of The Lutheran Church- Missouri Synod,

Згідно лютеранської доктрини, людина"мертвий за його гріхи"(Ефесян 2:1)
According to Lutheran doctrine, man is"dead in his trespasses"(Ephesians 2:1)

президентом Лютеранської церкви- Міссурійськиого синоду,
president of the Lutheran Church- Missouri Synod,

У"Заяві віри" Північної Католицької Церкви зазначалося, що вона дотримується своєї лютеранської спадщини в тій мірі, в якій вона прийняла
The"Statement of Faith" of the Nordic Catholic Church states that it adheres to its Lutheran heritage to the extent that it has embraced

працює за сумісництвом пастором фінської лютеранської церкви в Каліфорнії
serves as part-time associate pastor for Finnish Lutheran Church in California

він був перепохований в мавзолеї на території міської лютеранської церкви.
he is buried in a noble mausoleum in the town's Lutheran church.

а для отців лютеранської церкви було непорушним догматом, що спасіння можна втратити(amissibilis)
for the Church fathers of Lutheranism it was an article of faith that grace was revocable(amissibilis),

У Вісконсін лютеранської коледжу, ви будете мати не тільки малі розміри класів і різні академічні варіантів,
At Wisconsin Lutheran College, you will not only have small class sizes

У Вісконсін лютеранської коледжу, ви будете мати не тільки малі розміри класів і різні академічні варіантів,
At Wisconsin Lutheran College, students not only have small class sizes

незважаючи на сильні переслідування.[1] Хоча частка європейців, що повстали проти католицької, лютеранської та цвінгліанських церков, була невеликою,
Although the surviving proportion of the European population that rebelled against Catholic, Lutheran and Zwinglian churches was small,

базових текстах для лютеранської літургії на Заході.[2].
the base texts for Lutheran liturgics in the West.[2].

У 1926 році він намалював лютеранську церкву в Еллефельді, Фогтланд.
In 1926 he painted the Lutheran church in Ellefeld, Vogtland.

Лютеранського православного.
Lutheran Orthodox.

Північними Лютеранськими церквами.
The Lutheran Churches.

Лютеранській церкві.
The Lutheran Church.

Лютеранське християнство.
Lutheran Christianity.