ЛЮТЕРАНСЬКОЇ ЦЕРКВИ - переклад на Англійською

• lutheran church

Приклади вживання Лютеранської церкви Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щодо Лютеранської Церкви мені пригадується не дуже давня історія Майдану,
As far as the Lutheran Church is concerned, I remember a recent Maidanepisode

Станом на кінець 2009 року 71.3% шведів належало до Шведської Лютеранської Церкви, і впродовж останніх двох десятків років щороку спостерігався спад в один відсоток тих.
At the end of 2009, 71.3% of Swedes belonged to the Lutheran Church of Sweden-- a number that has been decreasing by about one percentage point a year for the last two decades.

Щодо Лютеранської Церкви мені пригадується не дуже давня історія Майдану, коли я відвідував поранених
Regarding Lutheran Church I recalled a situation happened not so long ago at Maidan,

створити можливість для легалізування прав власності на деякі володіння для Лютеранської Церкви.
town back to Hartmut in 1541 under the issuing of property rights for the Lutheran Church.

Інститут Лютеранської Церкви- Синод Міссурі, Конкордія-Чикаго- це приватний,
The University is affiliated with An institution of The Lutheran Church- Missouri Synod,

і колишній Рада епохи Відродження Лютеранської церкви та інші споруди в цій місцевості, що знаходяться поруч з річкою Немунас,
as well as a former Renaissance consistory of a Lutheran church, and other buildings of the area near the Nemunas river,

він був перепохований в мавзолеї на території міської лютеранської церкви.
he is buried in a noble mausoleum in the town's Lutheran church.

Як унікальний, всеосяжний університет Синоду Лютеранської Церкви-Міссурі, зосередженого в Євангелії Ісуса Христа,
As a distinctive, comprehensive university of The Lutheran Church- Missouri Synod,

Покійний Крістер Стендаль, почесний єпископ лютеранської церкви в Стокгольмі і почесний професор Гарвардської школи богослов'я,
Krister Stendahl, emeritus Lutheran Bishop of Stockholm and professor emeritus of Harvard Divinity School,

президентом Лютеранської церкви- Міссурійськиого синоду,
president of the Lutheran Church- Missouri Synod,

У 1926 році він намалював лютеранську церкву в Еллефельді, Фогтланд.
In 1926 he painted the Lutheran church in Ellefeld, Vogtland.

Лютеранській церкві.
The Lutheran Church.

Царникавская лютеранська церква включена в список охоронюваних державою місцевих пам'яток культури.
Czarniawska Lutheran Church included in the list of state protected monuments of local culture.

Лютеранську церкву Спасителя.
Our Saviour's Lutheran Church.

Лютеранську церкву Азанія- Фронт.
The Lutheran Church of Azania Front.

Лютеранською церквою Святої Катерини.
Lutheran Church of St Catherine.

Об'єднаною Євангельсько лютеранською церквою Німеччини.
The United Evangelical Lutheran Church of Germany.

Євангелічно лютеранській церкві Фінляндії.
Evangelical Lutheran Church of Finland.

Лютеранську церквуАзанія-Фронт побудували тут німецькі місіонери ще в 1898 році.
The Lutheran Church of Azania Front was built here by German missionaries back in 1898.

Лютеранська церква в Рейк'явіку- четверта за висотою будівля в Ісландії.
Hallgrimskirkja Lutheran Church in Reykjavik, is the fourth tallest building in Iceland.