ЛІКАР ПІДОЗРЮЄ - переклад на Англійською

• doctor suspects
• doctor thinks
• practitioner suspects
• GP suspects

Приклади вживання Лікар підозрює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо лікар підозрює щось інше, ніж невинні шуми серця,
If the doctor suspects something other than an innocent heart murmur,

Ви можете звернутися до гастроентеролога, якщо ваш лікар підозрює, що у вас недостатньо вітаміну В12 або фолієвої кислоти,
You may be referred to a gastroenterologist if your GP suspects that you do not have enough vitamin B12

Якщо ваш лікар підозрює, що сальмонела потрапила у кров, або якщо у вас є серйозне захворювання
If your doctor suspects that salmonella bacteria have entered your bloodstream,

Якщо лікар підозрює щось інше, ніж невинні шуми серця,
If the doctor suspects something other than an innocent heart murmur,

Якщо ваш сімейний лікар підозрює у вас може бути алергія,
If your family doctor suspects you might have an allergy,

Якщо ваш лікар підозрює вас у псоріатичному артриті,
If your doctor suspects you have psoriatic arthritis,

Якщо ваш лікар підозрює міокардит, він або вона може замовити один
If your doctor suspects myocarditis, he or she might order one

Лікарі підозрюють у нього пневмонію.
The doctor suspects he has pneumonia.

Лікарі підозрювали інфекцію.
Doctors suspected an infection.

Лікарі підозрювали інфекцію.
The doctors suspected an infection.

Лікарі підозрюють, що у нього стався серцевий напад,
Doctors suspect he suffered a heart attack,

Лікарі підозрювали, що він постраждав від отруєння формальдегідом,
Doctors suspected that he was suffering from formaldehyde poisoning,

До того ж, лікарі підозрювали, що Скрипалі страждають від передозування опіоїдами, перш ніж діагноз змінився.
Also, the doctors suspected that the Skripals suffer from the overdose of the opioid before the diagnosis changed.

Попередній випадок нападу у дівчини стався в школі танців, і лікарі підозрювали, що він був викликаний світлом софітів.
The teen's previous seizure had occurred at a school dance, and the doctors suspected it had been brought on by a strobe light.

Якщо ви або ваш лікар підозрюєте, що у вашої дитини є проблеми,
If you or your doctor suspect that your child has a problem,

Якщо ви або ваш лікар підозрюєте, що у вашої дитини є проблеми,
If you or your pediatrician suspect that your child has a problem,

Якщо ви або ваш лікар підозрюєте, що у вашої дитини є проблеми,
If you or your physician suspect that your youngster has a problem,

Якби лікарі підозрюють TSS, вони, ймовірно, почати внутрішньовенне(IV) рідини
If doctors suspect TSS, they will probably start intravenous(IV)

Якби лікарі підозрюють дефіцит Г6ФД,
If doctors suspect G6PD deficiency,

Коли лікарі підозрюють сепсис, вони будуть ставитися до дитини за допомогою антибіотиків до результатів лабораторних досліджень повернутися- як правило, протягом 48 годин.
When doctors suspect sepsis, they will treat the baby with antibiotics until the lab results come back(usually in 48 hours).