ЛІКУВАННЯ ТА ПРОФІЛАКТИКИ - переклад на Англійською

• treatment and prevention
• treatment and prophylaxis

Приклади вживання Лікування та профілактики Українська мовою та їх переклад на Англійською

Представлені основні методи лікування та профілактики, а також сучасні положення з організації оториноларингологічній допомоги в Збройних силах в мирний
The basic methods of treatment and prevention, as well as modern provisions for the organization of otorhinolaryngological care in the Armed Forces in peacetime

Високоефективна есенція на основі цінних рослинних екстрактів створена для лікування та профілактики випадіння волосся, а також- догляду за пошкодженими
Highly effective essence based on valuable plant extracts is created for the treatment and prevention of hair loss,

Рівненська область входить до складу учасників Проекту з субпроектом«Підвищення ефективності лікування та профілактики хвороб системи кровообігу в Рівненській області на період з 2015 по 2020 роки».
Rivne region participates in the Project with the subproject Increase the effectiveness of treatment and prevention of cardiovascular diseases in Rivne region for the period of 2015-2020.

Більше інформації стосовно лікування та профілактики захворюваності на ВІЛ/СНІД ви знайдете у цьому у розділі.
More information on the treatment and prevention of HIV/ AIDS can be found in this section.

На протязі ось вже 150 років кримські курорти успішно впроваджують нові методи лікування та профілактики захворювань.
For the past 150 years of the Crimean resorts successfully introducing new methods of treating and preventing disease.

У санаторії«Поділля» ультразвукова терапія призначається для лікування та профілактики багатьох хвороб.
The sanatorium“Podolia” ultrasound therapy prescribed for the treatment and prevention of many diseases.

затвердив використання лікування як транскраніальна магнітна стимуляція(TMS) для лікування та профілактики мігрені.
approved the use of transcranial magnetic stimulation(TMS) for the treatment and prevention of migraine.

Управління охорони здоров'я Рівненської ОДА організовує конференцію«Підвищення ефективності лікування та профілактики хвороб системи кровообігу у Рівненській області».
Health Department of Rivne Region State Administration announces the conference Increasing the Effectiveness of Treatment and Prevention of Cardiovascular Diseases in Rivne Region.

ефективні засоби лікування та профілактики з відгуками.
effective means of treatment and prevention with reviews and prices.

ефективних методів лікування та профілактики остеохондрозу.
most effective methods of treatment and prevention of osteoarthritis.

Препарати, що знижують кров'яний тиск, підходять для лікування та профілактики захворювань серця та нирок.
Medication that lowers blood pressure is suitable for curing and preventing heart and kidney diseases.

методи лікування та профілактики.
methods of treatment and prevention.

які займаються дослідженнями в області лікування та профілактики захворювань.
technicians involved in research in the field of treatment and prevention of diseases.

На даний час наукові дослідження проводяться у рамках ініціативної НДР«Розробка нових методів діагностики, лікування та профілактики патології щелепно-лицевої ділянки у дітей
Currently, research is being conducted within the research initiative"Development of new methods of diagnosis, treatment and prevention of maxillofacial pathology area in children

Авторами розроблено алгоритми діагностики, лікування та профілактики пневмонії за наявністю модифікуючих станів,
The authors of the algorithms of diagnostics, treatment and prophylaxis of pneumonia by the presence of modifìkuûčih States,

зареєстрований у ветеринарії для лікування та профілактики вірусних захворювань птиці
was registered in veterinary for treatment and prevention of viral diseases of birds

ефективних засобів для лікування та профілактики широкого спектру хронічних захворювань,
effective tools for the treatment and prevention of a wide range of chronic diseases,

рекомендацій з діагностики, лікування та профілактики метаболічного синдрому
recommendations on diagnostics, treatment and prophylaxis of metabolic syndrome

Лютого 2016 року у Запоріжжі відбувся регіональний науково-практичний семінар«Питання діагностики, лікування та профілактики поширених хвороб дитячого віку». Одним з партнерів цього заходу виступила компанія“Мегаком”. У роботі семіна….
February 27 in Zaporozhye hosted a regional scientific-practical seminar“Questions of diagnostics, treatment and prevention of common diseases of childhood.” Company“Megakom” one of the partners of this event was. The semina….

основного препарату в більшості сучасних програм лікування та профілактики ВІЛ, повідомляють дослідники.
the main drug in most modern HIV treatment and prevention programmes, the researchers reported.