ЛІКУВАТИ ЗАХВОРЮВАННЯ - переклад на Англійською

• to treat the disease
• treat the disease

Приклади вживання Лікувати захворювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікувати захворювання після того, як воно виникло, все одно, що копати криницю, коли захотілося пити, або кувати зброю,
To cure disease after it has appeared is like digging a well when one already feels thirsty

Таким чином, якщо не лікувати захворювання, цикл розмноження
In this way, if not curing the disease, breeding cycle

Як варіант, можна запитати про ймовірність лікувати захворювання у дитини іншими способами.
Alternatively, you can ask about the likelihood of curing the disease in a child in other ways.

діагностувати й ефективно лікувати захворювання будь-якого рівня складності.
to diagnose and effectively treat diseases of any level of difficulty.

Переписування повністю або частково, сторінки“Вушний кліщ у собак- як проявляється і чим лікувати захворювання?”,- вітається,
Rewriting completely or partially, pages“Ear mites in dogs- What are the symptoms and how to treat the disease?”,- welcome,

японців і арабів свідчать про те, що вже в ті часи зналиі намагалися лікувати захворювання, при якому хворі«виділяють солодку сечу».
Hindu writings show that even at that time people knew and tried to treat the disease during which patients“released sweet urine”.

Інкубаційний період триває від двох до десяти днів- за цей час важливо діагностувати і почати лікувати захворювання, так як через 5-6 днів після розвитку захворювання навіть щеплення від дифтерії дорослим не зможе допомогти уникнути ускладнень.
The incubation period is from two to ten days- during which time it is important to diagnose and begin to treat disease, since later 5-6 days after the development of the disease even vaccinated against diphtheria, adults will not be able to help avoid complications.

який дозволяє лікувати захворювання верхніх і нижніх дихальних шляхів,
which allows to treat diseases of the upper and lower respiratory tract,

причому лікарі сходяться на думці, що немає сенсу лікувати захворювання, якщо немає інших симптомів,
and doctors agree that there is no point in treating the disease unless there are other symptoms,

вчені курорту почали на його основі розробляти нові медичні препарати та лікувати захворювання пов'язані із запальними процесами бронхів
the scientists of the resort started to elaborate on its basis new medicaments and treat diseases connected to inflammation processes of bronchus

Згідно із законом подібності бджолина отрута буде лікувати захворювання, що супроводжуються набряками, які відрізняються зазначеними вище особливостями,
According to the law of similarity, bee venom will cure diseases accompanied by edemas that differ in the above features,

а також лікувати захворювання, асоційовані з віком
as well as to treat diseases associated with age

Вчасно лікуйте захворювання хребта, слідкуйте за поставою.
Promptly treat diseases of the spine, watch posture.

А також лікують захворювання кісткової тканини,
And also treat diseases of bone tissue,

Вчасно лікуйте захворювання.
Timely treat any disease.

що бурштин лікує захворювання, пов'язані з сечостатевої системою.
that amber treats diseases, related to the genitourinary system.

Лікують захворювання, яким він був викликаний.
To treat the infection for which it was prescribed.

Вони винищують гризунів, лікують захворювання і навіть продовжують життя своїм господарям.
They perfectly exterminate rodents, treat some diseases and even prolong the life of their master.

Внутрішньої медицини лікар- лікує захворювання та розлади внутрішніх структур організму.
Internal Medicine Physician- treats diseases and disorders of internal structures of the body.

а головне лікує захворювання шлунково-кишкового тракту.
most importantly treats disease of the gastrointestinal tract.