ЛІПІДНОГО ОБМІНУ - переклад на Англійською

• lipid metabolism
• lipid exchange

Приклади вживання Ліпідного обміну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порушення ліпідного обміну більш виражене в групі з наявністю підвищеного тиску в легеневій артерії,
Violation of lipid metabolism is more pronounced in the group with the presence of elevated pressure in the pulmonary artery,

Мета роботи- уточнення варіантів фенотипів дисліпідемії(ДЛП), стану ліпідного обміну та внеску окремих факторів ризику(ФР)
Objective- to rectify the variants of dyslipidemia(DLP) phenotypes as well as the state of lipid exchange and contribution of separate risk factors(RF)

прогресування абдомінального типу ожиріння асоціюється зі збільшенням виявлення порушень ліпідного обміну, у той час як серед жінок аналогічної чіткої закономірності не виявлено.
progression of abdominal type of obesity is associated with increased detection of lipid disorders, while women of similar clear pattern was found.

образу життя у формування порушень ліпідного обміну.
lifestyle in the formation of violations of lipid metabolism.

поліпшення білкового та ліпідного обміну.
improvement of protein and lipid metabolism.

з урахуванням стану вуглеводного та ліпідного обміну.
taking into account carbohydrate and lipid metabolism.

прогресування ІР, тоді як порушення ліпідного обміну в обстежених хворих не пов'язані з жодним із генотипів поліморфного локусу C‑174G гена ІЛ‑6.
IR progression, whereas lipid metabolism in patients examined not related to any of the polymorphic genotypes C 174G locus of the gene of IL 6.

7% хворих), асоціюється зі значно меншими атерогенними зсувами показників ліпідного обміну та меншою, порівняно з хворими,
smoking(in 71.7% patients). It is associated with substantially smaller atherogenic shifts of lipid metabolism indices and lower,

наведений у даній публікації, стосувався поширеності порушень ліпідного обміну залежно від ступеня
subanalysis contained in this publication concerned the prevalence and detection of lipid disorders, depending on the degree

зумовлене перерозподілом паралельно зі зростанням ІМТ порушень ліпідного обміну за рахунок збільшення частки виявлення комбінованої дисліпідемії від 7, 9% при нормальній масі тіла до 44, 4% при ожирінні III ступеня.
which is due to redistribution in parallel with an increase in BMI, lipid disorders by increasing the percentage of detection combined dyslipidemia from 7.9% at normal body weight to 44 4% for obesity III degree.

всі прояви порушень ліпідного обміну збільшувалися зі зростанням ступеня ожиріння та з віком.
with all manifestations of disorders of lipid metabolism increased with increasing degree of obesity and age.

Ліпідний обмін і його порушення(дисліпідемії).
Lipid metabolism and its disorders(dyslipidemia).

Біохімічний аналіз крові(ліпідний обмін) 1 1 1.
Biochemical analysis of blood(lipid metabolism) 1 1 1.

Індапамід» в терапевтичних дозах практично не впливає на вуглеводний і ліпідний обмін.
Indapamide" in therapeutic dosages practically does not affect the carbohydrate and lipid metabolism.

В цьому випадку необхідно підтримувати ліпідний обмін на належному рівні.
In this case, it is necessary to maintain lipid metabolism at the proper level.

Акарицид, який порушує ліпідний обмін.
Acaricide, which violates the lipid metabolism.

вуглеводний і ліпідний обмін.
carbohydrate and lipid metabolism.

Без нього не проходить жоден фосфорний, вуглецевий та ліпідний обмін.
Any phosphorus, carbon and lipid metabolism does not pass without it.

показниками вуглеводного та ліпідного обмінів у хворих на гіпертонічну хворобу.
carbohydrate and lipid metabolism in hypertensive patients.

Ключові слова: ліпідний обмін, системне запалення,
Keywords: lipid metabolism, systemic inflammation,