МАГНІТНІ ПОЛЯ - переклад на Англійською

• magnetic fields
• magnetic field

Приклади вживання Магнітні поля Українська мовою та їх переклад на Англійською

зазвичай, ваші магнітні поля їх розсіюють і нейтралізують.
normally your magnetic fields diffuse and neutralize them.

Тепер стало можливим вимірювати магнітні поля на найгарячіших планетах в нашій Галактиці,
It is now possible to measure the magnetic field strengths of the hottest planets in the galaxy,

З інструментами HAWC+ обсерваторії SOFIA у нас тепер новий погляд на ці магнітні поля».
With SOFIA's HAWC+ instrument, we now have a new perspective on these magnetic fields.“.

в якому застосовуються сильні наростаючі магнітні поля і присутній механічне обертання досліджуваного матеріалу.
which uses a strong magnetic field increasing and there is a mechanical rotation of the test material.

Якби цим планетам дійсно було б мільярди років(як вважають світські астрономи), їхні магнітні поля були б зараз надзвичайно слабкими.
If the planets were really billions of years old(as evolutionists believe), then their magnetic fields should be extremely weak by now.

там необхідні сильні електричні або магнітні поля відповідно.
they need a strong electric or magnetic field, respectively.

або постійні магнітні поля.
or constant magnetic field.

На зовнішніх шарах геліосфери(місце, де основною складовою середовища є сонячний вітер і магнітні поля Сонця) він перебуває з 2007 року.
On the outer layers heliosphere(the place where the main component of the environment is the solar wind and the magnetic field of the Sun) it is from 2007.

то їх відхиляють магнітні поля, що пронизують простір,
they are deflected by magnetic fields permeating space,

Магнітні поля, пов'язані з сонячною активністю, можуть сягати в сонячних плямах напруженості в кілька тисяч.
The magnetic fields associated with solar activity can reach strengths of several thousand oersteds in sunspots.

Їх магнітні поля можуть впливати один на одного навіть на відстані більше 30 сантиметрів.
The magnetic fields from these magnets can affect each other from more than 12 inches away.

Астрономи з давніх пір вважали причиною високої температури корони магнітні поля, які піднімають жахливих розмірів петлі сонячної плазми над фотосферою.
Astronomers have long sought the source of the corona's heat in magnetic fields which loft monstrous loops of solar plasma above the photosphere.

Магнітно-резонансні сканери в лікарнях(МРТ) використовують магнітні поля, щоб проникати під шкіру і досліджувати нутрощі нашого тіла.
MRI scanners in hospitals use magnetics fields to probe beneath our skin to study the inside of our bodies.

Справа в тому, що магнітні поля у феромагнітному осерді складаються трохи не так, як ідеальні.
The fact that the magnetic field in the ferromagnetic core formed not quite as perfect.

В результаті виверження магнітні поля зірки виявилися розірвані,
As a result of the eruption, the magnetic fields of the star were torn,

Так, але магнітні поля в галактиках, як правило, значно слабкіше, ніж на поверхні Землі,
Yes, but the magnetic fields in galaxies are typically much weaker than on Earth's surface,

Це місце, де магнітні поля настільки важливі, що вони ефективно вловлюють тепло
This is where the magnetic fields are so important-they effectively trap the heat

Вчені нортумбрійського університету(Британія) виявили, що магнітні поля на Сонці поводяться інакше, ніж вважалося раніше.
Experts from England said that the magnetic fields on the Sun began to behave differently than it was considered earlier.

Крім того, магнітні поля, які вони використовують порушили б інші функції, якщо їх розмістити всередині електронного пристрою.
Plus, the magnetic fields they use would disrupt other functions if ever placed within an electronic device.

Магнітні поля можуть збирати енергію сонячного вітру, що дозволяє зникнути більшій кількості частинок атмосфери.
The magnetic field may gather energy from the solar wind that allows even more atmospheric escape to happen.