МАЙБУТНЬОГО САЙТУ - переклад на Англійською

• of the future site
• future website

Приклади вживання Майбутнього сайту Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволить Вам швидко і правильно визначитися з постановкою завдань для майбутнього сайту.
it is correct to be determined with raising of tasks for a future site.

Для першого етапу конкурсу необхідно представити концепт майбутнього сайту, однак не буде помилкою представити працездатну версію сайту
For the first stage of the competition it is offered to submit a concept of the future site, but it won't be wrong to present a workable version of the site,

Отримавши всю необхідну інформацію для майбутнього сайту(тематика й завдання сайту,
After receiving all the necessary information for the future website(subject and tasks of the site,

мова йде про«обличчі» майбутнього сайту, що представляє замовника в мережі
as it is a question of the“face” of the future site, representing the customer in the network

придбати доменне ім'я(назва) для майбутнього сайту(в середньому 10 USD) і сплатити послуги хостинг-провайдера(в середньому 30 USD в рік).
purchase a domain name for your future website($10 on average) and pay for the hosting provider's services($30 on average annually).

надійність і сучасність майбутнього сайту, яким ми неодмінно будемо пишатися.
reliability and modernity of the future site, which we are sure to be proud of..

Замовнику-початківцю слід розуміти, що SEO-заходи дуже важливі для майбутнього сайту, в іншому випадку ваш новий проект може виявитися«валiзою без ручки», оскільки ніхто не буде цей сайт відвідувати.
A novice customer should understand that SEO procedures are very important for the future of the site, otherwise your new project may be a"dead weight" because no one would visit it.

Головне завдання на цьому етапі- чітко зрозуміти призначення майбутнього сайту, цілі, яких ви бажаєте досягнути,
The main task at this stage is to clearly understand the purpose of future site, goals you want to achieve,

WordPress має величезний набір готових шаблонів- це варіанти майбутнього сайту, які при невеликому знанні PHP можна кардинально змінювати під свої потреби.
CMS WordPress has just a huge set of ready-made templates- these are the options for the future site, which, with a little knowledge of PHP, can be radically changed to fit your needs.

Дизайн студія"Движок" будує свою цінову політику виходячи з параметрів майбутнього сайту, серед яких,- створення дизайну,
Design Studio"Dvigok" builds its pricing policy within the parameters of the future site, among which- creation of design,

Той обсяг інформації щодо майбутнього сайту, який нам вдалося зібрати в попередніх пунктах,
The volume of information on the future site, which we managed to collect in the previous paragraphs,

неповторного дизайну для Вашого майбутнього сайту, який промальовується з урахуванням усіх потреб і особливостей Вашого бізнесу
unique design for your future site, which is drawn taking into account all the needs

правильно визначитися з постановкою завдань для майбутнього сайту.
correctly determine the setting of tasks for the future site.

Бриф- це своєрідна анкета, заповненням якої Замовник інформує дизайнера про тематику майбутнього сайту, особливості бізнесу, приблизну структуру майбутнього сайту, показує приклади вподобаних
Brief- a kind of questionnaires completed by which the Customer informs the designer about the topics of the future site, the features of the business, about the structure of the future site shows examples liked

Якого виду буде Ваш майбутній сайт?
What kind of view will be your future website?

Яку задачу повинен виконувати майбутній сайт?
What functions will perform the future website?

Ваш майбутній сайт доступний 24/7 для відвідувачів.
Your upcoming website is available 24/7 for visitors.

якою буде володіти майбутній сайт.
which will be present in the future site.

важливо подумати про цілі, які ви переслідуєте перед майбутнім сайтом.
it is important to think about the purposes that you pursue before the future website.

Обираючи шаблон для майбутнього сайти, ви по суті вибираєте, як буде виглядати ваш сайт,
Choosing a template for the future of the site, you basically choose how it will look your site