МАЙЖЕ ПОВНУ - переклад на Англійською

• almost complete
• almost full
• almost total
• near-total
• nearly full
• nearly complete

Приклади вживання Майже повну Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона має майже повну відповідальність за збір
Navarre has almost full responsibility for collecting

Нове дослідження, опубліковане в академічному виданні“Journalism”, в якому розглянуто питання автономії в данських медіа, показало, що журналісти в Данії відчувають, що мають майже повну свободу, коли йдеться про важливі вибори у їхній роботі
A new study published in Journalism that looks at the subject of autonomy in the Danish media found that journalists in Denmark feel they have nearly complete freedom to make important choices concerning their work

про"повну або майже повну" автоматизацію можна говорити тільки в застосуванні до невеликого числа напрямів бізнесу.
about"complete or almost complete" automation it is possible to talk only in application to the small number of directions of business.

Ми цілком могли б опинитися в ситуації, коли невелика еліта має майже повну концентрацію багатства з доступом до найпотужнішим перетворює технологій у світовій історії
We would be left with the scenario of a small elite that has an almost total concentration of wealth with access to the most powerfully transformative technologies in world history

матеріалами свідчить про те, що держава-відповідач демонструє майже повну відсутність бажання вирішувати проблеми.
the respondent State has demonstrated an almost complete reluctance to resolve the problems at hand.

Майже повне оновлення транспортних річкових суден;
Almost complete renovation of transport river vessels;

Названо час майже повного знищення Землі.
Next articleCalled the almost complete destruction of the Earth.

Проте відкритий список дає майже повне уявлення про наші можливості.
However the open list gives almost full representation about our opportunities.

Майже повне зникнення пульсу в артеріях на периферії тіла;
Almost complete disappearance of the pulse in the arteries on the periphery of the body;

Внаслідок цього відбувся майже повний відрив від.
It resulted in a almost total breakdown of.

Майже повне стабільне покриття буде забезпечено після 12 стартів.
Almost full stable coating will be provided after 12 starts.

Фашистська окупація Києва скінчилася для зоосаду майже повним вивезенням тварин в Німеччину та руйнуванням.
Fascist occupation ended for Kyiv Zoo with almost complete removal of animals toGermany and destruction.

Chevrolet має майже повний набір допоміжних засобів безпеки
Chevrolet has a nearly full set of safety assists

Стосувалось майже повної відсутності палеонтологічних предметів та.
The almost total absence of starchy materials, and.

Майже повне фонетичне співпадіння при характерному значенні слова.
Almost full phonetic coincidence and specific sense of word;

Її майже повний контроль був закріплений в конституції, написаній Бісмарком.
Its near-total control was cemented in a constitution written by Bismarck.

Метронідазол піддається майже повної абсорбції.
Metronidazole undergoes almost complete absorption.

Президент здійснює майже повний контроль над політичною системою і виступає проти політичної опозиції.
The president exerts almost total control over the political system и has discouraged political opposition.

Дуже приємно було бачити майже повний зал.
Good to see an almost full lecture hall.

можете залишити свій келих майже повним.
leave your wine glass nearly full.