Приклади вживання Мальовничого озера Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
на березі мальовничого озера і має власний пляж з шезлонгами.
the village Obarov near Сучасний житловий комплекс, що побудований з любов'ю до комфортного простору на березі мальовничого озера.
Ресторан національної української кухні«Озеро» знаходиться поруч з готелем на березі мальовничого озера.
The restaurant Здається котедж"Журавель" в селі Мельники, до мальовничого озера Пісочне 100 м.
Rented cottage"Juravel" in Туристичний комплекс«Аква-Плюс» пропонує комфортний відпочинок на березі мальовничого озера на спеціально обладнаному лежаками літньому пляжі.
Tourist complex Aqua Plus offers a comfortable holiday on the shores of picturesque Lake on a specially equipped with sunbeds summer beach.У благоустрої комплекса передбачено власний закритий пляж на березі мальовничого озера та облаштована набережна.
In the landscaping plan які розташовані безпосередньо над водою на березі мальовничого озера.
located directly above the water on the shore of a picturesque lake.берег мальовничого озера, сосновий ліс, тумани… Сніданок.
shore of the picturesque lake, pine forest, fogs… breakfast.розташований у с. Нагоряни, Пустомитівського району біля мальовничого озера Наварія, за 9 км від Львова
will be located in Nahoryany, by the picturesque lake Navariya, 9 km from LvivEdem Resort& SPA пропонує два вишуканих банкетних зали, розташованих на березі мальовничого озера:"Grand Hall" та"Palais" та ресторан"Едем".
Edem Resort Medical& SPA offers two exquisite banquet halls located on the beautiful lake-"Grand Hall" and"Palais" and the restaurant"Edem".Власний пляж на березі мальовничого озера та облаштована набережна, вишукані архітектурні лінії будинків,
You can get a private beach on the picturesque lake and embankment, exquisite architectural lines of houses,Готельно-курортний комплекс“Карпати”(раніше, Санаторій“Карпати”) знаходиться в південній частині міста Трускавець, на березі мальовничого озера, в дзеркалі якого відбиваються величні схили Карпатських гір, Зеленої Перлини України.
Hotel and resort complex“Karpaty”(formerly sanatorium“Karpaty”) is located in the southern part of Truskavets, the beautiful lake, a mirror which reflects the majestic slopes of the Carpathian Mountains, the Green Pearl of Ukraine.який розташований на березі мальовничого озера храм Рокуондзі,
located on the banks of the picturesque lake Rokuon-ji Temple,розташованого на березі мальовничого озера неподалік від Чернівців.
located on the shores of scenic lake near Chernivtsi.знаходиться на березі мальовничого озера Жу в однойменній долині в Швейцарії.
is located on the shore of the picturesque Lake Zhu in the same valley in Switzerland.зручне транспортне сполучення- відмінне доповнення сучасного комплексу біля мальовничого озера Корольок з облаштованою набережною у Дарницькому районі.
convenient transport connections are the perfect complement to the modern complex near the picturesque lake Korolok with a proven promenade in the Darnytskyi district.Власний пляж на березі мальовничого озера та облаштована набережна,
There is Власний пляж на березі мальовничого озера та облаштована набережна,
своїми дивовижними природними цінностями, наприклад рікою Салаца, яка починається від мальовничого озера Буртніекс і закінчується в Балтійському морі, через 95 кілометрів.
that starts its 95 km long journey from the scenic lake Burtnieks and finishes it in островам Намис і Чунда і мальовничого озера Соянхо поруч з містом Чхунчхон.
Hwangsongul Caves near the town of Samchok, the Namisom and Chundo Islands and the picturesque Lake Soyanco near Chungcheong.
