Приклади вживання Маніпуляцію Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ефективно відбивати психологічні атаки та виявляти маніпуляцію.
ефективно відбивати психологічні атаки та виявляти маніпуляцію.
effectively fend off psychological attacks and detect manipulation.а не шаблонову маніпуляцію мовними формулами.
not a template manipulation language formulas.Будь-яке приниження направлено на маніпуляцію і зниження самооцінки,
Коли таку маніпуляцію здійснюють у соціальних мережах анонімні акаунти в рамках інформаційних операцій агресора проти України, це ще можна пояснити логікою гібридної війни.
When these sorts of manipulations are sent out through anonymous accounts on social networks as part для досягнення відмінного результату потрібно повторювати маніпуляцію ще 2 або 3 рази по 6 або більше процедур.
to achieve an excellent result, you need to repeat the manipulation 2 or 3 times for 6 or more procedures.Маніпуляцію проводить заслужений лікар України,
The manipulation is carried out by the Honored Doctor of Ukraine,має танк, має маніпуляцію з поворотним лічильником, і, можливо, має спосіб воскресити.
has a form of turn meter manipulation, and possibly has a way to resurrect.яка включає дискредитацію, маніпуляцію фактами та поширення відвертої дезінформації про події на сході України.
including defamation, manipulation of facts and introducing of outright misinformation about the events in the east of Ukraine.дискваліфікувати будь-яку особу, з боку якої ми виявляємо порушення цих Умов, маніпуляцію з процесом голосування/ рейтингу,
to disqualify any person we find to be violating these Terms, tampering with the voting/rating process,Його статтю 1986 року про символічну булеву маніпуляцію з використанням впорядкованих бінарних діаграм рішень(BDDs)
His 1986 paper on symbolic Boolean manipulation using Ordered Binary Decision Diagrams(BDDs)Важлива рада при будь-яких маніпуляціях чоловіком- залишатися щирою.
An important advice for any manipulation of a man is to remain sincere.Свідомість виживає завдяки постійним маніпуляціям тільки для того, щоб поширювати песимізм і безнадію.
Consciousness survives through constant manipulation only to propagate pessimism and hopelessness.У нашій реальності ми постійно стикаємось з якимись виборчими маніпуляціями.
In our reality, we are constantly faced with some electoral manipulation.Цей модуль познайомить вас з двовимірною цифровою графікою, маніпуляціями зображеннями та анімацією.
This module will introduce you to two-dimensional digital graphics, image manipulation and animation.Тільки останнім десятиліттям дослідження з використання і маніпуляціями над ДНК почали стрімко розвиватися.
Just in the last decade alone, our use and manipulation of DNA has skyrocketed.Гарна репутація французької ядерної промисловості також ґрунтується на маніпуляціях з економічною реальністю.
The French nuclear industry's good reputation also relies on the manipulation of economic reality.ЄС у валютних маніпуляціях.
China in currency manipulation→.Тому для маніпуляцій над людиною одних технологій недостатньо.
Therefore, for manipulating a person, only technology is not enough.Маніпуляція проводиться із застосуванням місцевої анестезії
