МАСШТАБНОГО ПРОЕКТУ - переклад на Англійською

• of a large-scale project
• of a wide-scale project

Приклади вживання Масштабного проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реалізація масштабного проекту в індустріальній нерухомості передбачала складний цикл робіт- від аналізу ефективності реконструкції,
The implementation of a large-scale project in the industrial real estate involves a complex series of works, from the analysis of effectiveness of reconstruction,

Турчинов висловив подяку керівництву та інженерно-технічному колективу КБ«Луч», а також трудовим колективам підприємств-партнерів«за якісне виконання масштабного проекту в рекордно стислі строки».
Turchynov expressed gratitude to the leadership and the engineering staff of the"Luch" design bureau as well as the labor collectives of the partner enterprises"for the quality implementation of a large-scale project in record time".

Приступивши до реалізації масштабного проекту, life: став інформувати своїх абонентів про те,
When implementation of this large-scale project started, the mobile operator life:

Цей альянс може призвести лише до міжнародного масштабного проекту, і саме тому в даний час Real Madrid Graduate School- Universidad Europea тепер присутній у кількох країнах Європи, Азії, Океанії та Америки.
This alliance could only lead to an internationally ambitious project, and that is why at present Real Madrid Graduate School- Universidad Europea is now present in several countries in Europe, Asia, Oceania and America.

Крім того,«ССК-Україна» почала будівництво масштабного проекту«Гранд Кіммерія» у Коктебелі на ділянці 6 га,
In addition,"SSC-Ukraine" began the construction of large-scale project"Grand Cimmeria" in Koktebel in the area of 6 hectares, where the concept

Очільник Енергоатома повідомив учасникам Євразійського центру Атлантичної ради, що на сьогодні вже деякі країни виявляють принципову зацікавленість взяти участь у реалізації цього масштабного проекту як фінансові та технологічні інвестори.
The Head of Energoatom informed the members of the Atlantic Council Eurasia Center that a number of countries had declared their essential interest in participation on that large-scale project on terms of financial or technology investors.

Голова"Енергоатому" повідомив учасникам Євразійського центру Атлантичної ради, що сьогодні вже ряд країн виявляє принципову зацікавленість взяти участь у реалізації цього масштабного проекту в якості фінансових
The Head of Energoatom informed the members of the Atlantic Council Eurasia Center that a number of countries had declared their essential interest in participation on that large-scale project on terms of financial

зусилля для втілення масштабного проекту, з яким одна громада самотужки не справиться.
efforts in order to implement a large-scale project, which one hromada cannot tackle alone.

зробив багато для реалізації цього масштабного проекту.
who did much to implement this large-scale project.

ще 100 знаходяться у резерві, щоб в разі отримання масштабного проекту у нас були«руки» на його здійснення.
another 100 are in reserve so that if we receive a large-scale project we have workers on its implementation.

введення його в експлуатацію планується провести 2019 супутник буде частиною масштабного проекту Ціна 1 мільярд доларів на орбіту"флот" ремонт супутників.
its commissioning is scheduled for 2019 the satellite will be part of a large-scale project price 1 billion dollars on an orbit"fleet" of repair satellites.

Офісу зв'язку НАТО в Україні опублікував підсумкову аналітичну записку за результатами масштабного проекту«Стратегічний дискусійний клуб».
has published a concluding policy brief, based on the results of the large scale project Strategic Discussion Club.

Редактори масштабного проекту, який має бути опублікований до 2025 року, підрахували, що в установах, створених нацистами і їхніми маріонетковими режимами
The editors of the vast project, which is being compiled from hundreds of scholars into seven volumes due to be published by 2025,

Реалізація цього масштабного проекту за участі досвідчених міжнародних спеціалістів в енергетичній галузі
The implementation of such a large-scale project, which involves experienced international experts in energy of Ecological Projects Department of Ukrgasbank.">

Ідея масштабного проекту, метою якого є популяризація імені Гарета Джонса
The idea of a wide-scale project to popularize Gareth Jones and his contribution in spreading the

Ідея масштабного проекту, метою якого є популяризація імені Ґарета Джонса
The idea of a wide-scale project to popularize Gareth Jones and his contribution in spreading the

Ідея масштабного проекту, метою якого є популяризація імені Гарета Джонса
The idea of a wide-scale project popularizing the name of Gareth Jones and his contribution into

Масштабний проект завершується.
A large project is completing.

Масштабний проект Veteran Hub.
A large project by Veteran Hub.

Ми раді розпочати такий масштабний проект.
I am so happy we undertook such a large project.