ІНВЕСТИЦІЙНОГО ПРОЕКТУ - переклад на Англійською

• investment project

Приклади вживання Інвестиційного проекту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Порядок нарахування доходу, одержаного від реалізації інвестиційного проекту, визначається Державною податковою адміністрацією України.
The order of extra charge of the profit got from realization of investment project is determined by State tax administration of Ukraine.

Авторами запропоновано визначати коефіцієнт чутливості для кількісної оцінки ступеня впливу тієї чи іншої змінної на показники ефективності інвестиційного проекту.
The authors suggested determining the coefficient of sensitivity for quantitative estimation of the degree of influence of either variable on indicators of effectiveness of investment project.

Представництво інтересів і захист клієнта у випадку порушення прав учасників інвестиційного проекту, підготовка всіх необхідних документів.
Representation of interests and protection of the client in case of rights violation of the investment project participants, preparation of all necessary documents.

Укладення договору(контракту) з суб'єктом СЕЗ щодо умов реалізації інвестиційного проекту в порядку, встановленому Ренійською міською радою;
Conclusion of treaty(contract) with the subject SEZ in relation to the terms of realization of investment project in the order set by Reni city advice;

Ефективність інвестування в акції підприємства(ефективність для акціонерів- учасників інвестиційного проекту);
O the effectiveness of investing in company shares(efficiency for shareholders of the company- participants in the investment project);

майбутніх результатів в інтересах учасників інвестиційного проекту.
future results in the interests of the participants in the investment project.

впровадження інвестиційного проекту- щороку 1 інвестиційний проект..
implementation of an investment project- every year 1 investment project..

розробити програму управління ризиками інвестиційного проекту.
to develop the risk management program for the investment project.

Відбувсябізнес-форуму у рамках реалізації спільного з Міжнародним банком реконструкції та розвитку інвестиційного проекту«Поліпшення охорони здоров'я на службі у людей».
A business forum was held in the framework of realization of the investment project"Improvement of health care in the service of people" jointly with the International Bank for Reconstruction and Development.

результатом яких є розробка інвестиційного проекту.
which results in the development of an investment project.

Звичайно, у міру збільшення суми інвестиційного проекту, необхідність в більш детальному вивченні інвестиційного проекту зростає.
Of course, as the amount of the investment project increases, the need for a more detailed study of the investment project increases.

одержаний від реалізації інвестиційного проекту, визначається таким чином.
got from realization of investment project, is determined as follows.

коли влада Ефіопії заявили про вирубку лісу для інвестиційного проекту.
when authorities sought to clear a forest for an investment project.

Відмінності пропозиції від інших пропозицій послуг пов'язаних з розробкою бізнес плану інвестиційного проекту.
Differences from other offers of services related to the development of a business plan for an investment project.

комерційної привабливості планованої угоди, інвестиційного проекту.
commercial appeal of a planned transaction, an investment project.

O виявлення можливих ризиків при реалізації того чи іншого інвестиційного проекту і їх економічних наслідків;
O identification of possible risks in the implementation of an investment project and their economic consequences;

запровадження інвестиційного проекту, вирішення проблем села
introduction of an investment project, solving problems of a village

скоро стала менеджером інвестиційного проекту.
was quickly promoted to an Investment Project Manager.

проілюстровані інструменти його проведення на прикладі інвестиційного проекту фармацевтичного підприємства.
illustrates the instruments of its making by example of investment project of pharmaceutical enterprise.

одержаної від реалізації інвестиційного проекту.
got from realization of investment project.