МАТЕРІАЛИ ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ - переклад на Англійською

• materials are used
• supplies are used

Приклади вживання Матеріали використовуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Mitsubishi є членом цієї інформаційної системи, яка у т. ч. детально інформує пункті розборки про те, які матеріали використовуються в тягових батареях електро-
Mitsubishi is member of this information system which informs dismantlers in detail which materials are used in a vehicle and how dismantling

чиї матеріали використовуються без отримання на це дозволу,
news agencies whose content is used without permission, in particular,

У підсумку, аналіз ситуації на міжнародних ринках озброєнь свідчить, що такі матеріали використовуються зарубіжними конкурентами для дискредитації українських спец-експортерів при участі,
To summarize, analysis of current situation at internationals markets of armament witnesses that such materials are used by foreign competitors for defamation of Ukrainian special exporters,

Вони повинні бути жорсткими, щоб дозволити вставлення друкованої плати в роз'єм. Які матеріали використовуються для….
allow the circuit board to be inserted into a connector What materials are used to manufacture gold fingers Gold….

Вироби з цих матеріалів використовуються повсюдно завдяки невисокій вартості і екологічної безпеки.
Products from these materials are used everywhere due to low cost and environmental safety.

Які навчальні матеріали використовується?
Which teaching materials are used?

З натуральних матеріалів використовуються кокосова стружка і латекс.
From natural materials are used coconut and latex.

Які навчальні матеріали використовується?
What teaching materials are used?

Спускаються по вертикалі вздовж матеріалу, використовуються для визначення цієї комбінації.
The tiny lines that descend vertically along the material are used to define this combination.

Які матеріали використовувалися при її виготовлені?
What materials were used in its manufacture?

Багато видів матеріалів використовуються як утеплювачі стін,
Great variety of these materials is used as insulation for walls,

Експерти МАГАТЕ стежать, щоби ядерні матеріали використовувалися виключно в мирних цілях.
IAEA experts work to verify that safeguarded nuclear material is used only for peaceful purposes.

Така компоновка матеріалів використовується частіше інших на увазі надійності і довговічності.
This arrangement of materials is used more frequently than others in mind reliability and durability.

При виготовленні матеріал використовується різний- пластик,
In the manufacture of the material used is different- plastic,

Скіпські відходи матеріалу використовувались для покриття скромності носіїв.
Skimpy scraps of material were used to cover the wearer's modesty.

Зазвичай такий матеріал використовується як основа для дискусії.
Usually such material is used as a basis for a discussion.

Зазвичай такий матеріал використовується як основа для дискусії.
Usually such substance is employed as a foundation for a conversation.

В одному методі досліджуваний матеріал використовується як діелектричний елемент резонатора.
In one method, the test material is used as a dielectric element of the resonator.

Цей матеріал використовується при створенні горючих сумішей,
This material is used to create flammable mixtures,

У створенні матеріалу використовується найсучасніше обладнання та новітні розробки.
In the creation of the material uses the most modern equipment and the latest developments.