МАЮТЬ ВОНИ - переклад на Англійською

• do they have
• did they have
• do they possess

Приклади вживання Мають вони Українська мовою та їх переклад на Англійською

Питання про те, чи мають вони.
The question of whether they have.

Достеменно не відомо, чи мають вони масу.
We do not know whether they possess any mass at all.

Питання про те, чи мають вони.
But the question is, have they.

Під кінець зустрічі письменниця запитала дітей, чи мають вони якісь запитання.
At the end of the session the children were asked if they had any questions.

Питання про те, чи мають вони.
The question is whether they have.

Врешті-решт, вирішувати мають вони.
Ultimately they have to decide.

Хто повинен зробити перші кроки, і якими мають вони бути?
How do you take the first steps and what should they be?

Чи мають вони права, свободу вибору,
Do they have rights, freedom of choice,

Якщо так, то чи мають вони спільну родову належність зі зразком спеціальної хімічної речовини, наданої для порівняння?
If they do, do they have common generic affiliation with the sample of the specialized provided for the for the comparison chemical substance?

По-перше, чи мають вони достатньо інструментів та грошей, аби захистити решту переферійних країн від наслідків виходу Греції із зони євро?
First, do they have the tools and money to protect the rest of the European periphery from the fallout of a Greek exit?

Наприклад, чи мають вони почуття неадекватності, тому що їхні однолітки мають речі, яких вони не мають?
For example, do they have feelings of inadequacy because their peers have things that they don't?

Чи мають вони право на вільне висловлення своєї позиції у демократичному суспільстві?
Do they have the right to march peacefully and express their views in a democratic society?

Чи мають вони будь-який діалог, що не задовольняє(comforting)
Do they have any dialogue that isn't comforting

Що таке симетрія? Якщо розглянути дві із цих стін, чи мають вони однакові симетрії?
When[there] are two of these walls, do they have the same symmetries?

розглянути дві із цих стін, чи мають вони однакові симетрії?
are two of these walls, do they have the same symmetries?

Продавці запитають секретаря, який тип комп'ютерів вони мають, чи мають вони бездротову мережу
The salesmen will ask the secretary what type of computers they have, do they have a wireless network

добре вихованих людей не так вже й багато, але чи мають вони реальну можливість вступати на елітні факультети?
well-brought up people blessed with intellect, yet do they have a real chance of entering elite faculties?

Всі команди у лізі будуть впорядковані залежно від того, мають вони менеджера чи ні, а далі від найвищого до найнижчого загального рейтингу команди.
All teams in a league will be sorted first based on whether they have a manager or not and then from highest to lowest overall team rating.

Ви повинні були б перевірити, чи мають вони підтримку лінії, яка буде активне протягом 24 годин кожен день тижня.
You would need to check whether they have a support line that is active for the 24 hours of each day of the week.

І не важливо, мають вони відношення до спорту взагалі
It does not matter if they have any relation to the sport