Приклади вживання They intend Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Google have announced that they intend to replace this type of advertising that will be interesting for both users and advertisers.
В корпорації Google оголосили про те, що мають намір замінити такий тип реклами на те, що буде цікаво як користувачам, так і рекламодавцям.If they"won't be eaten" by this system, if they intend to work on a base of the European standards
Якщо їх«не з'їсть» система, якщо вони налаштовані працювати за європейськими стандартами,Park“Mountain Orava”, where they intend to build a bird island,
Representatives of Macquarie said that they intend to invest 3 billion pounds in ecological projects in the UK energy sector for three years.
Представники Macquarie заявили, що мають намір інвестувати в екологічні проекти в енергетичній сфері Великобританії 3 млрд фунтів протягом трьох років.As stated by the leaders of the new TV channel Al Jazeera International, they intend to provide news from a somewhat different perspective than the major western broadcaster.
Керівники нового телеканалу“Аль-Джазіра Інтернешнл” заявляють про наміри подавати новини під іншим кутом зору, ніж основні західні телекомпанії.This week, agency leaders confirmed that they intend to launch the first element of the outpost in 2022,
На цьому тижні лідери агентства підтвердили, що планують запустити перший елемент форпосту в 2022 році,Now activists of the organization"Open Society" they intend to spread the ideas of the project in the Odessa
Тепер активісти організації«Відкрите суспільство» мають намір поширити ідеї проекту в ОдеськійThe Duke and Duchess of Sussex also announced that they intend to return the 2.4 million pounds spent from the UK budget to repair their Windsor house.
Герцог і герцогиня Сассекські також заявили, що мають намір повернути 2, 4 мільйона фунтів, витрачені з бюджету Великої Британії на ремонт їхнього будинку у Віндзорі.BG: China just announced two or three weeks ago that they intend to build a supercollider twice the size of the LHC.
БДж: Два чи три тижні тому Китай повідомив про свої наміри збудувати суперколайдер, вдвічі більший за ВАК.In Kyiv, where they intend to install 350 fixed
У Києві, де мають намір установити 350 стаціонарнихAn additional 20 percent of respondents said they intend to buy iPhone 8 Plus, while 17 percent will go for iPhone 8.
Ще 20 відсотків респондентів заявили, що мають намір придбати iPhone 8 Plus, а 17 відсотків- iPhone 8.Chinese lunar program have already announced that they intend to explore these options in future lunar missions.
китайської місячних програм вже заявили, що мають намір досліджувати ці варіанти в майбутніх місячних місій.to the main experiment, during which they intend to place all 16 synthetic chromosomes in one cage.
Activists brought with them a green children's tricycle, on which they intend to give"servants of the people.".
Активісти принесли з собою дитячий триколісний велосипед зеленого кольору, на який мають намір подарувати"слугам народу".Paralympic games in Tokyo stated that they intend to make medals for the winners of the competition from e-waste.
Паралімпійських ігор в Токіо заявили, що мають намір виготовити медалі для переможців змагань з електронного сміття.Besides, at the highest political level, the United States and NATO have demonstrated that they intend to concretize and increase the amount of military assistance to Ukraine.
Крім того, на вищому політичному рівні США і НАТО продемонстрували, що мають наміри конкретизувати та збільшити обсяги військової допомоги Україні.In the north-west of France, off the coast of the Normandy region, they intend to build an offshore wind farm with a capacity of 1 GW.
На північному заході Франції, біля узбережжя регіону Нормандія мають намір побудувати офшорний вітропарк потужністю 1ГВт.Chinese lunar programs have already announced that they intend to explore these options in future lunar missions.
китайської місячних програм вже заявили, що мають намір досліджувати ці варіанти в майбутніх місячних місій.The Navy issued a tactical and technical task for two universal landing ships, which they intend to lay in May 2020 at the Crimean Zaliv plant.
ВМФ видав тактико-технічне завдання на два універсальних десантних кораблі, які збираються закласти у травні 2020 року на кримському заводі«Залив».our enemies will thus achieve precisely the opposite of what they intend.
