Приклади вживання Мають глибокі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
і його висновки мають глибокі наслідки як для розуміння«психічних захворювань»,
Магістр наук(Управління) була введена для отримання випускників, які мають глибокі знання про аспекті управління бізнесу і здатних виконувати відповідні завдання в сучасній глобальнійбізнес-середовищі.
The Master of Science(Management) was introduced to produce graduates who have deep knowledge about the management aspect of a business and capable of performing relevant tasks in today's global business environment.Адвокати та юристи Адвокатської фірми«Статус» мають глибокі теоретичні знання,
The advocates and lawyers of the Law Firm"Status" have deep theoretical knowledge,рецензентами можуть бути як члени редакційної колегії наукового журналу, так і сторонні висококваліфіковані фахівці, які мають глибокі професійні знання
reviewers can act as members of the editorial board of the journal as well as external qualified professionals who have profound professional knowledgeякі є компетентними особами, що мають глибокі знання про предмет
marks of respondents who are competent and have deep knowledge on the subjectрелігійні уявлення, вони мають глибокі соціальні корені,
religious views; they have deep social roots,добросусідства і взаємовигідного співробітництва, що мають глибокі історичні корені,
Всі напрямки роботи факультету почали зводитися до однієї найважливішої мети: забезпеченню високої якості підготовки фахівців- кваліфікованих економістів, які мають глибокі теоретичні знання
All the directions of the Faculty's activity were aimed at one very important goal which was to provide high quality of training for professional economists who would have deep theoretical knowledgeМетою цієї програми є підготовка висококваліфікованих фахівців з економіки, які мають глибокі знання сучасних теорій і методів фінансового ринку,
The purpose of this programme is to organize extremely qualified specialists of economics who have deep information of recent financial market theoriesразом складають команду професіоналів та мають глибокі професійні знання
which together form a team of professionals and have deep professional knowledgeВони мають глибокі знання та розуміння літератури,
The experts have thorough knowledge and understanding of the literature,Не можуть бути батьками-вихователями особи, з якими проживають члени сім'ї, які мають глибокі органічні ураження нервової системи, алкогольну
Foster parents can not be persons with whom family members live that have deep organic lesions of the nervous system,Вони мають глибокі знання та розуміння літератури,
They have thorough knowledge and understanding of the literature,Метою цієї програми є підготовка висококваліфікованих фахівців з економіки, які мають глибокі знання сучасних теорій і методів фінансового ринку,
The purpose of this program is to prepare highly qualified specialists of economics who have deep knowledge of modern financial market theoriesМетою цієї програми є підготовка висококваліфікованих фахівців з економіки, які мають глибокі знання сучасних теорій і методів фінансового ринку,
The purpose of this programme is to prepare highly qualified specialists of economics who have deep knowledge of modern financial market theoriesВони мають глибокі знання та розуміння літератури,
They will have thorough knowledge and understanding of the literature,Відносини між Україною та Ізраїлем мають глибоке історичне і культурне коріння.
Relations between Ukraine and Israel have deep historical and cultural roots.Адже цей страх має глибокі психологічні корені.
This instinct may have deep psychological roots.Повинні мати глибокі знання у відповідних галузях
Must have deep knowledge in their respective industriesВласна ванна кімната має глибокі ванни та безкоштовні засоби особистої гігієни.
Private bathrooms have deep soaking bathtubs and complimentary toiletries.
