МАЮТЬ ПОТЕНЦІАЛ - переклад на Англійською

• have the potential
• have the capacity
• has the potential
• having the potential
• have the capability
• hold the potential
• have the power

Приклади вживання Мають потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україні чимало потрібно зробити для сталого розвитку суспільства і українці мають потенціал і бажання, щоб його досягти.
There is still much to do in Ukraine to achieve sustainable human development but I believe that Ukrainians have the capacity and the will to do it.

Наш факультет розуміє, що їх дослідження мають потенціал покращити життя інших людей завдяки партнерству з урядом,
Our faculty understand that their research has the potential to improve the lives of others through partnerships with the government,

знову чому ви відчуваєте, як ви не повною мірою здатні мають потенціал, щоб взяти під контроль ваше життя?
over again why you feel like you aren't fully capable of having the potential to take control of your life?

Єдиний ринок, де громадяни добре представлені професійними організаціями споживачів, які мають потенціал для задоволення сьогоднішніх економічних проблем;
A single market where citizens are well represented by professional consumer organisations who have the capacity to meet today's economic challenges;

Екологічні маркування та декларації не повинні перешкоджати впровадженню нововведень, які забезпечують актуальність екологічних характеристик або мають потенціал щодо їх поліпшення.
Environmental labels and declarations shall not inhibit innovation that maintains, or has the potential to improve, environmental performance.

Команда науковців виявила 24 сполуки, що мають потенціал до підсилення вироблення NMNAT2.
Researchers also identified an additional 13 compounds having the potential to lower the production of NMNAT2.

Україні чимало потрібно зробити для сталого розвитку суспільства і українці мають потенціал і бажання, щоб його досягти.
There is still much to do in Ukraine to achieve sustainable human development but Ukrainians have the capacity and the will to do it.

Згідно з угодою, Google і Alcon будуть співпрацювати в розробці“розумних лінз”, які мають потенціал для вирішення захворювань очей.
Under the agreement, Google[x]and Alcon will collaborate to develop a smart lens that has the potential to address ocular(visual) conditions.

Згідно з угодою, Google і Alcon будуть співпрацювати в розробці“розумних лінз”, які мають потенціал для вирішення захворювань очей.
Under the agreement, Google[x] and Alcon will collaborate to develop a“smart lens” that has the potential to address ocular conditions.

процесах або додатках, які мають потенціал та нові можливості для впровадження в систему їхнього бізнесу.
process or application that has the potential to make our vision of financial inclusion possible.

Спостерігачі, які так важливі, і вони мають потенціал, щоб зробити такі великі різниці!
Bystanders are so important and they have potential to make such a big difference!

Speederunners III і IV мають потенціал для 720 пасажирів, автомобілів 170 і вони подорожують з вузлами 24.
Speederunners III and IV have capacity for 720 passengers, 170 cars and they travel with 24 nodes.

Якщо і зображення, й область визначення функції мають потенціал, то вони вкладаються разом у симетричну матрицю, відому як Гессіан.
If the function's image and domain both have a potential, then these fit together into a symmetric matrix known as the Hessian.

Було показано, що ДНК-обчислення мають потенціал як засіб вирішення деяких інших широкомасштабних комбінаторних завдань пошуку.
DNA computing has been shown to have potential as a means to solve several other large-scale combinatorial search problems.

На початку своєї кар'єри більшість людей мають потенціал для розвитку як бізнес-інтелекту, так і для функціональної розумності.
Most people, when they start their careers, have potential for both business-smart and functional-smart leadership.

Студенти, які переслідують програму в Паризькому коледжі мистецтв, мають потенціал для побудови зв'язку, коли вони все ще перебувають у програмі.
Students who pursue the program at Paris College of Art have potential for connection-building while they are still in the program.

Зміни специфікації в останній момент; мають потенціал до проникнення протягом всього проекту,
Last minute specification changes, these have potential to percolate throughout a project

Ці вільні радикали мають потенціал, здатний негативно вплинути на органи вашого організму,
These free radicals have potential to damage your organs adversely including brain thus,

Вони містять велику кількість нафти, мають потенціал для збору в дуже швидкому темпі
They contain large amounts of oil would have an opportunity to harvest at a very fast pace

Засоби системи протиракетної оборони США вже сьогодні мають потенціал перехоплення російських
The US missile defense system already has a potential to intercept Chinese and Russian ballistic missiles