МАЮ МОЖЛИВІСТЬ - переклад на Англійською

• have the opportunity
• am able

Приклади вживання Маю можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською

мої діти ходять до школи, і я маю можливість знайти роботу,
my kids go to school and I'm able to get a job

Я маю можливість оглядати й тестувати в якісно обладнаному місці,
I have the opportunity to conduct testing in quality equipped place,

і я щаслива, що маю можливість навчатися тут.
I feel lucky that I'm able to study here.

виборчий омбудсмен, маю можливість бути там, де це необхідно.
as an electoral ombudsman, I have the opportunity to be where the situation requires me to be.

то Чехія- єдине місце, звідки я маю можливість робити це з максимальним ефектом.
the Czech Republic is the only place from which I am able to do this with maximum effect.

заслуга всього клубу Шахтар і нашої Академії, завдяки яким я маю можливість рости як футболіст.
whole Shakhtar club and our Academy, owing to which I have the opportunity to grow as a football player.

Для мене є великою честю, що вона приходить на мої концерти і що я маю можливість з нею спілкуватись.
It is a great honor for me that she attends my concerts and that I have the opportunity to talk to her.

тепер я маю можливість брати участь у створенні прекрасного
now I have the opportunity to participate in the creation of a beautiful

Я рада, що сама навчаю своїх колег і маю можливість скеровувати їх на різноманітні навчання та курси.
I'm glad that I teach my colleagues and have the opportunity to send them to various studies and courses.

Маю можливість поспілкуватися сама з собою, подумати в тиші,
I have the opportunity to talk to myself, to think in silence,

А чому, якщо я маю можливість, не допомогти сусідній країні, яка на шляху до Європейського Союзу?
Well, when I have such an opportunity, why shouldn't I help the neighboring country that is on the way to European Union?

Саме завдяки цьому середовищу я маю можливість розвиватись у професійному плані
Namely thanks to this environment, I have had an opportunity to grow professionally

Друга програма, в якій маю можливість брати участь і допомагати,-«She Exports».
The second program in which I have had the opportunity to participate and help is“She Exports”.

Завдяки професійному обладнанню нашого Лікувально-діагностичного центру маю можливість проводити всі необхідні обстеження, аби швидко встановлювати діагноз
Owing to the professional equipment of our Diagnostic and Treatment Center I have an opportunity to accomplish all necessary examinations to diagnose quickly

Я також маю можливість управляти та брати відповідальність за фінансові результати бізнесу,
I also have an opportunity to manage and own the financial results of the business,

я дуже радий, що маю можливість грати на Ваших роялях під час своїх концертів.
I am very happy to have the opportunity of using your pianos for my concerts.

Маю можливість відвідувати лекції відомих науковців
I have the opportunity to attend lectures by well-known scholars

Вже зараз я маю можливість брати участь у цікавих семінарах
Now I have an opportunity to take part in the educational seminars

Я щаслива, що маю можливість працювати разом з ними, переймати їх досвід.
I am so glad that I got the opportunity to work with them and learn from them.

Я щасливий, що повернувся додому і знову маю можливість обійняти вас і отримати ваші обійми.
I am happy to have returned home and to have the opportunity to embrace you and be embrace by you again.