МАЄМО ДОСТАТНЬО - переклад на Англійською

• have enough
• have quite

Приклади вживання Маємо достатньо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми маємо достатньо проблем, щоб придбати пристрасть
We have enough trouble getting passion

На жаль, мусимо констатувати, що торговельні відносини остаточно не розірвані, і ми маємо достатньо прикладів того, що торговельний баланс в окремих напрямках навіть зростає.
Unfortunately, we must state that trade relations are not completely broken, and we have enough examples that the trade balance in some areas is even growing.

Як зазвичай під час обговорення з ним немає переможця я люблю мою релігію він його, Ми обидва маємо достатньо причин, щоб зробити це.
As usual when debating with him there is no winner I love my religion he his, We both have enough reasons to do it.

моталки фабрики, ми маємо достатньо знань на ткацькому верстаті
winder factories, we have enough knowledge on loom

Здавалося, що цього разу ми маємо достатньо інформації і набагато більше шансів поглянути за межі кола,
It looked like we had enough information this time, and many more

Але, попри все, маємо достатньо брендів з гордим епітетом"українське".
In spite of all that, however, we have enough brands proudly named“Ukrainian”.

чого хочемо, а й маємо достатньо коштів для покупки
but also have sufficient funds to buy

Я втішений, що завдяки відкритості керівника Укравтодору, ми маємо достатньо непоганий рівень конкуренції на ринку.
I am convinced that due to the openness of the head of Ukravtodor, we have a fairly good level of competition at the market.

На протязі багатьох років CERN вивчає антивещество, і ми маємо достатньо добре розуміння його властивостей.
CERN has been studying antimatter for years, and we have a reasonably good understanding of its properties.

Ми маємо достатньо досвіду для вирішення будь-якого питання в страховій галузі,
We have enough experience to solve any issue in the insurance industry,

Ми маємо достатньо серйозний потенціал щодо розвитку наших торговельних відносин,
We have quite a considerable potential for the development of our trade relations,

Ми маємо достатньо досвіду для вирішення будь-якого питання в страховій галузі,
We currently have enough experience to solve any issue in the insurance industry,

Ми маємо достатньо запасів газу,
We have enough gas reserves,

Так, ми маємо достатньо переконливих посмертних доказів того,
We, therefore, have the rather conclusive post-mortem evidence that Our Lord died,

Якщо казати про судову систему як таку, то ми маємо достатньо розгалужену мережу органів у системі судоустрою,
Speaking about the judicial system, we have a sufficiently extensive network of bodies within the judicial system,

Ми не маємо сумніву, що наступні катери прибережної зони- десантно-штурмові катери- теж будуть успішно побудовані, і маємо достатньо підстав з оптимізмом очікувати успіху в будівництві вітчизняних ракетних катерів.
We have no doubt that the next offshore boats- assault boats- will also be successfully built, and we have enough grounds to expect optimism in the construction of domestic missile boats.

зокрема фінансовій, ма маємо достатньо спроможностей проводити реформу децентралізації в Полтавській області»,-- зазначив Валерій Головко.
including the financial one, we have enough capabilities to conduct the decentralisation reform in the Poltava Oblast,” Valeriy Holovko told the audience.

Здається, ми маємо достатньо підстав стверджувати,
It seems that we have enough grounds to argue,

Справді, стосовно Волинського злочину 43-го маємо достатньо історичних підстав для того,
Indeed, we have sufficient historical data to assert, in respect of

Компанія має достатньо ресурсів, щоб….
Good firms have enough resources for….