МАЄ ОСОБЛИВЕ ЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• of particular importance
• has special significance
• has a special meaning
• has particular significance
• has special importance
• holds special significance
• is of special importance
• of special relevance

Приклади вживання Має особливе значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для багаї термін“новий світовий порядок” має особливе значення.
For the initiates into the Order, the term New World Order has a very specific meaning.

Для горлівчан цей день має особливе значення.
And for Stephen, the day held particular significance.

Хаос» у її словнику має особливе значення.
The word condition in dictionary has specific meaning.

Матеріал, з якого зроблені бочки, має особливе значення.
The material from which the barrels are made is of particular importance.

Цей день для нього має особливе значення.
He says this day has special meaning.

Розташування такого тату на тілі має особливе значення.
The location of such a tattoo on the body is of particular importance.

Для цього тісна співпраця між нашими студентами та викладачами має особливе значення.
For this, close collaboration between our students and faculty is of particular importance.

Димохід в приватному будинку має особливе значення.
A chimney in a private house is of particular importance.

Цей День пам'яті для багатьох з нас має особливе значення.
For many of us, this Memorial Day is especially meaningful.

Для багатьох людей, різдвяне свято має особливе значення.
For many people the Easter Holiday holds a very special significance.

Нинішнє визнання з боку спільноти висококласних професіоналів має особливе значення для нас.
Recognition by the community of high-class pros is of special significance for us.

Натомість 14 жовтня для нього має особливе значення.
The Fourth of July has special meaning for us.

Район Белем для португальців має особливе значення.
Belem district has a special significance for the Portuguese.

Для ворожінь він так само має особливе значення.
As for approach, he also has a special significance.

Робоче місце для будь-якого майстра має особливе значення.
The workplace for any master is of particular importance.

Леонтовича цей музичний інструмент має особливе значення.
Leontovych this musical instrument is of particular importance.

В християнстві число 13 має особливе значення.
In the Bible, the number 13 has a specific meaning.

Але для шотландців він має особливе значення.
And for Indians he has a special relevance.

У такі моменти нейтралітет Швейцарії має особливе значення.
In this situation, the neutrality of Switzerland is of utmost importance.

Для воєнної розвідки цей фактор має особливе значення- за будь якою людиною в багатьох місцях можливе стеження;
For the military intelligence, this factor is of particular importance, for any person can be tracked in many places;