МАЄ ЦІЛКОМ - переклад на Англійською

• has quite
• has a very
• has a completely
• has absolutely

Приклади вживання Має цілком Українська мовою та їх переклад на Англійською

величезним попитом користується інформаційний бізнес, який до всього іншого має цілком пристойні шанси на те, щоб стати привабливим сегментом для інвестицій.
is in great demand, which, among other things, has quite a decent chance of becoming an attractive investment segment.

Однак кліматична політика має цілком практичні результати- зниження тарифів на комунальні послуги при енергоефективності,
However, climate policy has a very practical results- the reduction of tariffs for utilities in energy efficiency,

приморська частина тієї ж Каліфорнії в цей час має цілком приємні погодні умови.
the seaside part of the same California at this time has quite pleasant weather conditions.

ЕЦП(електронно-цифровий підпис) має цілком прийнятну вартість,
EDS(digital signature) has a very reasonable cost,

адже кожна людина має цілком природне бажання отримати міцне покриття за прийнятну ціну.
because every person has a completely natural desire to get a durable coating for a reasonable price.

а хтось вже має цілком«дорослих» дітей
and someone already has quite"adult" children

Адже найчастіше критик, який сидить в нашій голові, має цілком конкретний голос(тата,
After all, most often the critic sitting in our head has a very specific voice(fathers,

адже кожна людина має цілком природне бажання отримати міцне покриття за прийнятну ціну.
because every person has a completely natural desire to get a durable coating for a reasona….

змити кривду, бо має цілком інше призначення- дарувати нове,
wash away the hurt, for it has a completely different purpose- to give new,

в якій кібернавтомобіль має цілком реальні наслідки.
the degree to which cyberwarfare has decidedly real-world consequences.

з точки зору фіскальних інтересів держави, має цілком нормальну величину.
from the standpoint of the state's financial interests, has a fairly normal value.

Як відомо, мають цілком конкретну цінність.
As we all know, has a very particular value.

Проте експерти мають цілком іншу думку.
However, experts have an entirely different opinion.

Обоє мають цілком рівні можливості.
Both of us had absolutely equal chances.

Маємо цілком позитивний досвід реалізації цього проекту.
We have had very positive feedback on this project experience.

Кожен рід мав цілком певну репутацію.
Each clan had quite a reputation.

Анекдот мав цілком реальну основу.
My distraction had a very concrete base.

Всі часові форми в англійській мові мають цілком просту і зрозумілу структуру.
All temporary forms in the English language have a very simple and understandable structure.

Отже, відбулося: маємо цілком нову команду.
It means we have a completely new team.

Це те, що тих дві сцени мають цілком протилежну перспективу.
He shows that those two scenes have a totally opposite perspective.