МЕНШЕ ЖИРУ - переклад на Англійською

• less fat
• less body fat

Приклади вживання Менше жиру Українська мовою та їх переклад на Англійською

По-перше, менше жиру і калорій, але набагато вище в вуглеводів
The first is lower in fat and calories but much higher in carbs

Комахи, як правило, містять більше білка і менше жиру, ніж традиційні види м'яса
Insects generally contain more protein and are lower in fat than traditional meats

У цих продуктах і справді міститься менше жиру, цукру, калорій,
It is true that these foods have less fat, sugar, calories,

на 12-24% менше жиру і на 56-81% менше антиживильних речовин,
12- 24% less fat and 56- 81% less antinutrients than tofu

але в одному печиво Reduced Fat Oreo було на 35% менше жиру і на 10 калорій менше ніж у звичайному печиво Oreo.
10 fewer calories per serving, about 35% less fat and the same amount of fiber.

На 25% менше жирів, ніж в стандартних крабових паличках;
Less fat than standard crabsticks;

Менше солі, менше жирів- експерти з м'ясом зустрічаються в Лемго.
Less salt, less fat- meat experts meet in Lemgo.

Біле м'ясо містить менше жирів, ніж червоне.
White meat has less fat than red.

Повинні їсти більше овочів і менше жирів, приймати вітаміни
Should eat more vegetables and less fat, take vitamins

У ній більше вітамінів і менше жирів.
It has more protein and less fat.

Намагайтеся використовувати при приготуванні страв менше жирів.
Try to use less fat in cooking.

Тому організму потрібно більше білків і менше жирів.
The game needs more groundballs and fewer strikeouts.

У ньому на 80% менше цукру та на 70% менше жирів, ніж у стандартному печиві із супермаркету,
With 80% less sugar and 70% less fat than the standard supermarket cookie,

Відповідно, чим менше жирів ми споживаємо, тим важче організму виробляти надмірну кількість гормонів, які провокують виникнення злоякісних пухлин.
Accordingly, the less fat we consume, the more difficult it is for the body to produce excessive amounts of hormones that provoke the occurrence of malignant tumors.

Мета полягає в тому, щоб зробити компроміси, які врівноважують вищого жирної їжі з продуктами, які менше жирів тримати жирів на 30% за день.
The goal is to make tradeoffs that balance a higher-fat food with foods that are lower in fat to keep the fat intake at about 30% for the day.

як вони споживають менше жирів і оброблені харчові продукти.
as they typically have less fat and sugar than processed foods.

Вони також легше скинути вагу, так як вони споживають менше жирів і оброблені харчові продукти.
They will also find it easier to lose weight since they are consuming less fat and processed foods.

містить набагато менше жирів, ніж газований напій
has far fewer calories than a soft drink

пиво набагато корисніше для вашого тіла і містить набагато менше жирів, ніж газований напій
beer is much more beneficial to your body- and much lower in fat- than a soft drink

Споживати якомога менше жиру;
Consume as little fat as possible;