МЕСТО - переклад на Англійською

• place
• seat
• spot
• location
• belong
• here
• places

Приклади вживання Место Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мы ищем место для съемок.
We are looking for locations for a film.

где ему и место.
where he belongs.

Это все равно, что переменить место.
It's like changing seats.

Мне нужно место, где Ханна может остаться.
I need a place where Hannah can stay.

У вас есть место для проживания детей?
You got a place for the kids to live?

Это место похоже на гигантский лабиринт.
Um… this place is like a giant maze.

Получить место в моей будущей администрации?
Have a place in my future administration?

Место для дракона.
The Place for the Dragon.

Перестаньте пытаться найти место, которое подходит вам и Эми!
Stop trying to find a place that fits you and Amy!

Неверлэнд- место, где рождаются новые мечты.
Neverland used to be a place where new dreams were born.

Но место уже занято, не так ли?
But that position has already been filled, hasn't it?

Место мира, любви ирокн-ролла.
Home of peace, love, and rock'n roll.

Место происшествия- Станция Красной линии метро.
This is the scene at D.C. 's Red Line Station.

У нас есть место только для одного.
We only have room for one.

Эмбер, мне нужно было место, где Сары Ньюлин не существовало.
Amber, I needed to find a place where Sarah Newlin didn't exist.

Это похоже на то место, о котором мы однажды разговаривали.
It's kinda like the place that we talked about once.

Место, где они могли встречаться и не быть замеченными.
A place where they can meet and not be seen.

Ну, само место реально, а вот мы здесь- нет.
Well, the place itself is, but us being here.

Мне нужно место перекантоваться пару дней.
I just need a place to crash for a couple of days.

Место Королевской Гвардии- подле короля.
The place of a Kingsguard is by the King's side.