МЕТАМОРФОЗА - переклад на Англійською

• metamorphosis
• metaphor

Приклади вживання Метаморфоза Українська мовою та їх переклад на Англійською

в жодному разі не змінюється в процесі трансформації(метаморфоза) цього яйця в стадії гусениці,
does not change in the slightest during the transformation(meta-morphosis) of this egg to the caterpillar stage,

з розриву метаморфоза Т- Д- Т,
from disruption of the metamorphosis C- M- C,

темі аборту(«Метаморфоза з крадіжкою мого сина» Кіке Меана)
the topic of abortion("the Metamorphosis with the theft of my son" kike Meana)

Моя{329} точка зору полягає в тому, що метаморфоза відносно безневинної філологічної субспеціальності в спроможність маніпулювати політичними рухами,
My point is that the metamorphosis of a relatively innocuous philological subspecialty[Orientalism] into a capacity for managing political movements,

Ця здатність до метаморфоз робить пельмені особливо цікавими.
This ability to metamorphosis makes dumplings especially interesting.

Різних патологічних метаморфоз в яснах, що вимагають негайного втручання фахівця.
Various pathological metamorphosis in the gums that require immediate expert intervention.

Цікаві метаморфози, чи не так?
Interesting metaphor though, right?

Цікаві метаморфози, чи не так?
Lovely metaphor, isn't it?

Метаморфози про Медею в Овідія
Metamorphosis of the Medea 's Myth in Ovid

Зараз багато знакових модерністських конструкцій меблів зазнали сучасної метаморфози.
Currently, many iconic modernist furniture designs have undergone up-to-date metamorphosis.

Мармур- це гірська порода утворена в результаті метаморфозу вапнякових залягань.
Mramor- is a rock formed by the metamorphosis of limestone zalyagan.

можливостей для бізнесу зазнає метаморфозу.
business opportunities is undergoing a metamorphosis.

Ці комахи піддаються повному метаморфозу;
Flies undergo complete metamorphosis;

Товар- Гроші- перший метаморфоз товару або продаж.
C->M First metamorphosis of the commodity, or sale.

Метаморфози німецького консерватизму.
The Genesis of German Conservatism.

Метаморфози й символи лібідо.
Symbols and Transformations of the Libido.

Метаморфози індійської політичної думки.
Sharma Indian Political Thought.

Які метаморфози очікують наше Сонце після загибелі зірки?
What metamorphoses do our Sun expect after the death of the star?

Метаморфози 1937" Я не шукаю гармонії в" 1947.
Metamorphoses” 1937“ I Do Not Seek Harmony in Nature” 1947.

Метаморфози індійської.
Sharma Indian.