METAMORPHOSIS - переклад на Українською

• метаморфоза
• метаморфози
• перетворення
• метаморфоз
• метаморфозу

Приклади вживання Metamorphosis Англійська мовою та їх переклад на Українською

That's the reason for his‘metamorphosis'.
Це і є основною причиною його«демонізації».

Insects with complete and incomplete metamorphosis.
Розвиток з повним і неповним метаморфозом.

I know what metamorphosis means.".
Насамперед з'ясуємо, що означає«метафоричність».

A series of insects with complete metamorphosis.
Ряд комах з повним метаморфозом.

The most noticeable metamorphosis occurred in the eyes of the affected-- some began to glow, while others resembled black holes.
Найбільш помітні метаморфози сталися з очима- у одних вони почали світитися, в інших стали нагадувати чорні провали.

However, complete metamorphosis is a process unique to some insects that lets them completely change shape.
Проте повне перетворення є процесом, унікальним для деяких комах, що дозволяє їм повністю змінювати форму.

Sensory metamorphosis of the product when in mouth,
Органолептичні метаморфози продукту, спрямованого до уст

Gradual metamorphosis of the mentality of the citizens of our country led to the fact that people have become more serious about the issue of education and employment.
Поступові метаморфози менталітету громадян нашої країни призвели до того, що люди стали більш серйозно ставитися до питання отримання освіти та працевлаштування.

The first type of death is the psychological and spiritual metamorphosis that occurs when you shift into fifth-dimensional reality.
Перший тип смерті,- це психологічне та духовне перетворення, яке відбувається, коли ви переходите у п'ятивимірну реальність.

Deren Metamorphosis in the large sense… meant that there was no beginning
Дерен Метаморфоза- в широкому сенсі… означала,

The metamorphosis of the developers touched not only the appearance,
Заявлені розробниками метаморфози торкнулися не тільки зовнішності,

In other words, the metamorphosis of your world could destroy you
Іншими словами, перетворення вашого світу може зруйнувати вас,-

Perfect metamorphosis is the life cycle
Досконалий метаморфоз- це життєвий цикл

The completely opposite metamorphosis occurred with another representative of the Russian intelligentsia,
Зовсім протилежна метаморфоза сталася з іншим представником російської інтелігенції,

Metamorphosis of the Medea's Myth in Ovid
Метаморфози міту про Медею в Овідія

Modern scientists explain this“metamorphosis” by the fact that the ability to draw directly depends on the functioning of the brain.
Сучасні вчені пояснюють цю«метаморфозу» тим, що вміння малювати прямо залежить від функціонування головного мозку.

His first major scientific work, the Metamorphosis of Plants, was published after he returned from a 1788 tour of Italy.
Його перша велика наукова робота про метаморфоз рослин була опублікована в 1788 році після повернення з турне по Італії.

Fortunately, this metamorphosis is effected by the Swiss artist Markus Geiger,
На щастя, ця метаморфоза, здійснена швейцарським художником Маркусом Гайгер,

Metamorphosis from misogi is another example of the adaptation of ancient technology to modern conditions.
Метаморфози, що відбулися з місоги,- це ще один приклад адаптації старовинної техніки до сучасних умов.

Computer simulations have shown that for this metamorphosis could cause a clash of Uranium with other larger celestial body.
Проведене комп'ютерне моделювання показало, що до таких метаморфоз могло спричинити зіткнення Урану з іншим більш великим небесним тілом.