METAMORPHOSES - переклад на Українською

• метаморфози
• метаморфоз
• метаморфозах

Приклади вживання Metamorphoses Англійська мовою та їх переклад на Українською

He also produced the sound for Jean-Michel Jarre's performance and album,"Metamorphoses".
Він також підготував звук для альбому Жана-Мішеля Жарра«Metamorphoses».

The global financial crisis, energy market metamorphoses, liberal reforms being in progress for more than fifteen years already and many other factors
Світова фінансова криза, метаморфози на ринках енергоносіїв, що тривають вже більше півтора десятків років ліберальні реформи

numerous one-sided metamorphoses of commodities, or, in other words,
просторово співіснуючі односторонні метаморфози товарів, або, іншими словами,

scene-changing lines, much like the sketches of myth strung together in Ovid's Metamorphoses.
подібно до нарисів міфів, зібраних разом у«Метаморфозах» Овідія.

the composer also creates mutations and metamorphoses, transformations and reconfigurations of models not extant in the original context of style and system.
композитор творив мутації і метаморфози, трансформації і зміни конфігурації того зразка, які не збереглися у первісному контексті цього стилю та системи компонування музики.

1731).[3] They depict the life of the Virgin Mary and Ovid's Metamorphoses.
На них зображені життя Діви Марії та метаморфози Овідія.

The good Nietzsche explains:““three metamorphoses of the spirit do I designate to you:
Як пише Ніцше в«Так говорив Заратустра»:«Три перетворення духу називаю я до вас:

unlike Murano ones, willingly invite tourists to watch metamorphoses that occur to simple sand.
які на відміну від муранських охоче запрошують туристів поспостерігати за метаморфозами, що відбуваються зі звичайним піском.

The Good Doctor as The Mistress(2005) Metamorphoses as Alcyone and Pomona(2006)
Добрий лікар як коханка(2005) Метаморфози як Алькіон і Помона(2006)

The propensity to the metamorphoses of decomposition reveals
Схильність до метаморфоз розпаду розкриває

Such metamorphoses are due to the desire to hide their own shortcomings
Подібні метаморфози обумовлені прагненням приховати власні недоліки

Metamorphosis of the Medea 's Myth in Ovid
Метаморфози про Медею в Овідія

Currently, many iconic modernist furniture designs have undergone up-to-date metamorphosis.
Зараз багато знакових модерністських конструкцій меблів зазнали сучасної метаморфози.

Charitable Foundation SALUS and Charitable Foundation METAMORPHOSES were executives of the projects.
Виконавці проекту- благодійний фонд САЛЮС та благодійний фонд МЕТАМОРФОЗИ.

Metamorphosis shows the bunkers.
Metamorphosis показує бункери в.

The word metamorphosis means"change.".
Слово“метаморфізм” означає“перетворення”.

Show Metamorphosis(Mime Wave Ukraine group).
Вистава«Mетаморфоза»(колектив Mime Wave Ukraine).

The Metamorphosis" is an absurd pamphlet on the human loneliness.
Ця новела- абсурдистський памфлет на тему людської самотності.

Yes, it's the first sentence of Franz Kafka's"The Metamorphosis.".
Так, це перше речення з"Перевтілення" Франца Кафки.

That's the reason for his‘metamorphosis'.
Це і є основною причиною його«демонізації».