МЕТОДИК - переклад на Англійською

• methods
• techniques
• methodologies
• procedures
• methodology
• method
• technique

Приклади вживання Методик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методик виготовлення амулета дуже багато,
There is a lot of methods for making an amulet, the main thing

стандартів та методик ефективного управління ризиками харчової безпеки, пов'язаними зі змінами продукції,
standards, and procedures to effectively manage food safety risks associated with changes in products,

кількісних і якісних методик, і обраної області спеціалізації.
of quantitative and qualitative methodologies, and of a chosen area of specialization.

стандартів та методик ефективного управління ризиками харчової безпеки, пов'язаними зі змінами продукції,
standards and procedures to effectively manage food safety risks associated with changes in products,

дизайн та пропонованих методик.
and proposed methodologies.

Проекти методик також розробили фахівці BRDO, узгодили з профільними асоціаціями
The draft methodology was also developed by BRDO experts,

стандартів та методик ефективного управління ризиками харчової безпеки, пов'язаними зі змінами продукції,
standards and procedures to effectively manage food safety risks associated with changes in products,

безболісних методик, з'явився новий напрямок в стоматології- лікування озоном.
painless method, a new trend in dentistry- ozone treatment.

трьох узбецьких інженерних університетів для впровадження сучасних європейських методик навчання.
3 Uzbek engineering universities in order to implement advanced EU teaching methodology.

Правила та процедура сертифікації методик використання даних дистанційного зондування Землі при вирішенні тематичних задач.
Rules and procedure of the technique certification using the remote sensing data for the solution of thematic problems.

Застосування методик очищення і деконтамінації з відомою ефективністю,
Using cleaning and decontamination procedures of known effectiveness,

3 узбецьких інженерних університетах щодо впровадження сучасних європейських методик навчання.
3 Uzbek engineering universities in order to implement advanced EU teaching methodology.

Метою даного розділу є систематизація методик та відстеження проблем створення збірок OpenSCADA
The purpose of this section is to systematize the procedures and track he problems of creating the OpenSCADA buildings

впровадження культурних моніторингових програм та методик/ Конкурси.
Implementation of Cultural Monitor Programmes and Methodology/ Open.

робочих методик або обладнання.
operating procedures, or equipment.

Рейтинг інвестиційної привабливості визначається відповідно до Процедури рейтингування і Методик, розроблених IBI-Rating.
The rating of investment attractiveness is determined in accordance with the Procedures of rating and Methodology developed by IBI-Rating.

Ця тенденція до нас прийшла з-за кордону, тому що велика частина часу в нас пішла на освоєння вже наявних світових методик.
This trend came to us from abroad, as most of the time we went to the development of the world's existing procedures.

багатьох інших добре відомих методик в області біології та біохімії.
many other well known procedures in biology and biochemistry.

використовуються для створення сумісних із НАТО національних стандартів і методик підготовки ЗС України
used to create NATO-compatible national standards and the training procedures of the Armed Forces of Ukraine

прикладних досліджень в галузях механіки суцільних середовищ, застосуванні математичних методів в економіці, а також розробці методик проведення чисельних експериментів.
dealing with fundamental and applied methods for mechanics of continua, application of mathematical methods in economics as well as development of numeric experiments procedures.