РІЗНИХ МЕТОДИК - переклад на Англійською

• different methods
• various techniques
• of different techniques
• different techniques
• of various methods

Приклади вживання Різних методик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Серед функцій няні для дітей дошкільного віку- догляд і застосування різних методик для розвитку дитини.
Among the functions of nannies for preschool children is the care and application of various techniques for the development of the child.

застосування при її проведенні різних методик, наприклад, методу комп'ютерного моделювання і візуалізації.
the equipment used and the application of various techniques during its implementation, for example, the method of computer modeling and visualization.

освоєння різних методик релаксації, регулярні
development of different methods of relaxation, regularitylar

Що більше з'являється різних методик виховання дітей,
The more people have studied different methods of bringing up children,

правильну послідовність комплексного лікування з застосуванням різних методик(лазеротерапія, фотодинамотерапія,
correct sequence of comprehensive periodontal treatment with the use of various methods(laser therapy,

судин застосовується кілька різних методик, які вибираються в прямій залежності від того,
blood vessels, several different methods are used,

Що більше з'являється різних методик виховання дітей, то частіше люди доходять висновку, що зрештою інстинкт завжди підказує гарним батькам
The more people have studied different methods of bringing up children the more they have come to the conclusion that what good mothers and fathers instinctively feel

також про можливості застосування різних методик і підходів в їхній роботі.
as well as the use of various techniques and approaches in their work.

також гарантуванням їх безпеки за допомогою різних методик, які дозволяють нам насолоджуватися певними сезонними продуктами протягом року,
cooking them, and guaranteeing their safety through various techniques that allow us to enjoy certain seasonal products throughout the year,

Хірурги використовують різні методики розтину, накладання
Surgeons use different methods of cutting, applying

Практика медитації, через різні методики, дає баланс цього Різдва.
The practice of meditation, through its various techniques, provide balance this Christmas.

Почали пробувати різні методики, спрямовані на вироблення відрази до алкоголю.
Started trying different methods, aimed at developing an aversion to alcohol.

Існують різні методики, які сприяють збільшенню людського зросту.
There are various techniques, which contribute to increase human growth.

Різні методики і прості поради.
Different techniques and simple explanation.

Використовували різні методики, вони дали, приблизно, однаковий результат.
Several different methods were used, they gave the same result.

Різні методики словесного навіювання відомі в Європі з кінця XIX століття.
Various methods of verbal suggestion have been known in Europe since the end of the 19th century.

Комплексна оцінка якості вод за різними методиками та шляхи її вдосконалення.
Complex estimation of quality of waters on different methods and the ways of its perfection.

Ми ж для отримання результаті використовуємо різні методики і всі можливі варіанти роботи.
We are to get the results using various techniques and all the options work.

Існують різні методики діагностики порушень сну.
There are several different techniques for diagnosing a sleeping disorder.

Розглянуто різні методики визначення ймовірності настання банкрутства на прикладі підприємств машинобудування.
Various methodologies for determining the probability of bankruptcy have been considered on the example of machine-building enterprises.