МЕШКАЛИ - переклад на Англійською

• lived
• inhabited
• resided
• dwelt
• living
• live
• reside
• home

Приклади вживання Мешкали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Раніше вони мешкали у квартирі.
He had previously been living in the apartment.

Вони мешкали в одному будинку.
They stayed in only one house.

Сусіди, які мешкали поруч 20 років, тепер ненавидять одне одного.
People who have been living next door forever now hate each other.

Мешкали в одному домі з чотирма іншими сім'ями.
They lived in a house with four other families.

Мешкали ми у квартирі.
We stayed at the apartment.

Мешкали на території, що зветься.
They lived at a place called.

Незабаром батьки переїхали до Любліна, де мешкали до початку Першої світової війни.
Her parents moved to Palmerston where they lived during the First World War.

порівняно низького класу самураїв мешкали там.
also some lower class Samurai, settled here.

В будинку багато років мешкали послідовники цього вірування.
The building was inhabited by the followers of this sect for many years.

Протягом ос­­танніх 20 років у китайських містах мешкали близько 200 млн жителів.
Over the past 20 years, nearly 200mn people have lived in Chinese cities.

У містах, особливо в Галичині, мешкали представники різних народів.
In cities, especially in Galicia, residents, representatives of different nations.

До пожежі у місті мешкали 27 тисяч людей.
Before the fire the city's population of 27 000 people.

Також вважається, що тут мешкали слони.
Elephants are also found here.

СММ бачила зруйнований будинок, де, за словами жителів, мешкали загиблі.
The SMM observed a destroyed house where residents said the victims had lived.

Сім довгих років ми мешкали у спокої.
Seven years we have lived quietly.

У печерах мешкали наші предки, печери використовувалися
In our caves, our ancestors inhabited, the caves were used both as a shelter,

Набатейці, що мешкали на південь від Мертвого моря
The Nabateans who dwelt south of the Dead Sea

Вона бере початок з фракійців, які мешкали на наших землях і їх вважали чудовими цілителями.
It originates from the Thracians who inhabited our lands and considered excellent healers.

Ця фаланга сильно нагадує фаланги австралопітеків, що мешкали тільки в Африці і в більш давні часи(близько 2-3 мільйонів років тому).
These phalanxes are very similar to phalanxes of Australopithecus, inhabited only in Africa in much more ancient periods(about 2-3 million years ago).

Кімберелли мешкали на спокійному добре аерованому мілководді(до 10 м в глибину),
Kimberella dwelt in shallow waters(up to tens of meters in depth),