МИНАЮТЬ - переклад на Англійською

pass
пройти
передавати
передати
прохід
перевал
здати
пропуск
пас
прийняти
перейти
go
йти
піти
перейти
ходити
ідіть
пройти
їхати
зайти
відправитися
переходимо
passing
пройти
передавати
передати
прохід
перевал
здати
пропуск
пас
прийняти
перейти
passed
пройти
передавати
передати
прохід
перевал
здати
пропуск
пас
прийняти
перейти
past
останній
раніше
попередній
в минуле
минулому
колишніх

Приклади вживання Минають Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ці побічні ефекти минають протягом 2-4 тижнів.
These side effects disappear in 2-4 weeks.
Інколи минають роки, перш ніж я бачу шлях вперед.
Sometimes it is years before I see the way forward.
Кажуть, болі минають з часом.
They say the pain goes away with time.
Але гроші минають цю структуру.
Money flows toward structure.
Старі речі минають, і все стає новим.
Old things are passing away and all things becoming new.
Місяці минають, а у нас все добре.
Months have passed and all is well.
Ці реакції зазвичай минають протягом 20 хв, але можуть зберігатися
These reactions usually resolve within 20 minutes
Мої дні минають на самоті.
Whereas I spend my days alone.
Але ось чого я точно не очікувала- що 18 років минають настільки швидко.
It's hard to believe 18 years have passed so quickly.
Ці симптоми зазвичай швидко минають.
These symptoms normally go away quickly.
Складні часи завжди минають.
Difficult times always come along.
Ці симптоми зазвичай слабко виражені і минають без лікування.
These symptoms are usually mild and go away without treatment.
До 4-го місяця вагітності ці симптоми зазвичай минають.
As the pregnancy approaches its fourth month, these symptoms usually resolve.
До 4-го місяця вагітності ці симптоми зазвичай минають.
By the fourth month of pregnancy, these symptoms usually go away.
Він озвучуватиме години, які минають.
I will just count the hours that pass by.
Споживачі, як правило, минають всі ці три етапи.
Our clients typically move through all three stages.
Гарні вчинки безслідно не минають.
No good deed goes unpunished.
Крім того, більшість небажаних симптомів минають після закінчення лікування.
Also, most of the unwanted symptoms go away after treatment finishes.
Насправді напади тривоги минають самі.
Anxiety crises actually go away by themselves.
Запитайте у пані Наталі, як минають її дні.
Ask your barista how their day is going.
Результати: 125, Час: 0.1032

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська