МИСТЕЦЬКИХ ТА - переклад на Англійською

• artistic and
• art and
• arts and
• cultural and

Приклади вживання Мистецьких та Українська мовою та їх переклад на Англійською

показу їхніх робіт у всіх мистецьких та креативних сферах.
showcase their works in every artistic and creative field.

це невелика незалежна художня школа, створена як самоврядна благодійна організація з опікунами академічних, мистецьких та ділових кіл.
is a small independent art school constituted as a self-governing charity with trustees from the academic, arts and business communities.

тепер відсталих мистецьких та літературних форм»,- оголошували Валер'ян Поліщук
now outmoded artistic and literary forms,” Valerian Polishchuk announced,

культурних, мистецьких та соціальних навичок,
cultural, artistic and social skills,

беручи участь у різноманітних ролях у культурних, мистецьких та культурних організаціях…[-].
hands-on experience to assume a variety of roles within cultural, artistic, and heritage organizations.

Коледж гуманітарних, мистецьких та соціальних наук з 20 відділеннями;
The College of Humanities, Arts, and Social Sciences,

Протестувальники закликали до відновлення мистецьких та політичних свобод у Києво-Могилянській академії
The protestants called for the restoration of artistic and political freedom at the University of Kyiv-Mohyla Academy

Музей демонструє у будівлі площею у 2500 м2 колекції мистецьких та історичних артефактів з акцентом на витворах мистецтва та художниках,
Hallie Ford exhibits collections of both art and historical artifacts with a focus on Oregon related pieces of art

Людмила Ничай- кураторка мистецьких та культурних проектів,
Liudmyla Nychai- curator of art and cultural projects,

у тому числі не менш як з шести профільних спеціальностей(за винятком мистецьких та військових вищих навчальних закладів(вищих навчальних закладів з особливими умовами навчання)).
including at least six specialization areas except for arts and higher military educational institutions(higher educational institutions with special study conditions).

Анка запрошувала найвидатніших мистецьких та інтелектуальних жінок в Белграді,
Anka invited the most prominent artistic and intellectual women in Belgrade,

Мистецьке та поетичне кіно має виявляти«невидиме» через«видиме».
Artistic and poetic cinema should reveal the‘invisible' through the‘visible'.

З Національним культурно- мистецьким та музейним комплексом« Мистецький Арсенал».
The National Cultural- Art and Museum Complex" Mystetskyi Arsenal".

Мистецький та економічний індивідуалізм нерозривно переплетені у гонитві за капіталістичним звільненням.
Artistic and economic individualism are inextricably intertwined in the race for capitalist redemption.

ФМ допомагає організувати мистецькі та просвітницькі виставки на інших локаціях
Feminist Workshop helps to organize art and educational exhibitions at its office

Як політичне, мистецьке та біологічне перетинаються в цьому унікальному проекті?
How do the political, the artistic and the biological intersect in this unique project?

Співзасновник мистецького та кінооб'єднання ruїns collective.
Co-founded the art and cinema ruїns collective.

мають найвищу мистецьку та історичну цінність.
having the highest artistic and historical value.

Сінгапур підтримує жорсткі обмеження на мистецькі та культурні вистави.
Singapore maintains tight restrictions on arts and cultural performances.

У культурно- мистецькому та музейному комплексі« Мистецький Арсенал».
The National Cultural- Art and Museum Complex" Art Arsenal".