Приклади вживання Мистецьких проектів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
використовувати їх в якості основи для мистецьких проектів.
також бере безпосередню участь в реалізації складних технічних інсталяцій та мистецьких проектів.
У 2018 році Український культурний фонд підтримав реалізацію 297 культурно-мистецьких проектів з поданих заявок.
In 2018, the Ukrainian Cultural Fund supported the implementation of 297 cultural and artistic projects.освітніх і мистецьких проектів у сфері медіакомунікацій і візуальних досліджень….
educational and art projects in the field of Media Communications and….науково-освітніх та мистецьких проектів, пов'язаних із вивченням архітектури авангарду.
educational and artistic projects related to the study of avant-garde architecture.на комерційній основі та особисто для своїх мистецьких проектів.
personally for her fine art projects.конкурентоспроможних культурно-мистецьких проектів на теренах України;
competitive cultural and artistic projects in Ukraine;У фокусі нашого проекту- взаємодія потенціалу публічної історії та можливостей культурних і мистецьких проектів.
The focus of our Куратор мистецьких проектів в Україні та за кордоном,
He is a curator of art projects in Ukraine and abroad,Третя Київська бієнале«Чорна хмара» представить низку мистецьких проектів та освітніх подій, присвячених впливу сучасних технологій на політику і суспільство.
Black Cloud- Kyiv Biennial 2019 will present a series of art projects and educational events focusing on the political and social role Утім, не бракує й мистецьких проектів, які прагнуть інтегрувати біженців у культурне поле їхньої нової домівки.
However, there are also a fair number of artistic projects that try to integrate refugees into the cultural field Зараз в Україні медіа-арт представлено в більшості випадків у межах мистецьких проектів- на виставках
Nowadays in Ukraine, media art is mostly presented in the framework of artistic projects, at exhibitions and festivals,кіноіндустрії, fashion-індустрії, куратори мистецьких проектів, ЗМІ, представники інших креативних індустрій.
curators of art projects, media, and representatives учасника численних літературних та мистецьких проектів, перформера- увійшли його найвідоміші
a member of numerous literary and art projects, a performer- includes his most famousЗолоту медаль переможця в Міжнародному конкурсі наукових і мистецьких проектів учнів середніх загальноосвітніх шкіл"Genius" 2017 року в Нью-Йорку отримав українець Микола Іванченко,
The gold medal of the winner in the International competition of scientific and artistic projects of pupils of secondary general schools"Genius was received by the Ukrainian Mykola Ivanchenko" in 2017 in New York, who is aВідповідно до рішення, розмір виплати експерту однієї з восьми експертних рад Фонду становитиме за оцінювання однієї заявки, поданої на конкурс культурно-мистецьких проектів становитиме 1191 грн 37 коп.
According to this decision, the amount of payment to an expert of one of the eight expert councils of the Foundation for the evaluation of one application submitted for the competition of cultural and art projects will be 1191 UAH 37 kopecks.щонайменше дворічний досвід менеджменту культурних та мистецьких проектів місцевого чи міжнародного значення,
a minimum two-year experience in managing cultural or artistic projects addressed to localгалереї сучасного мистецтва Voloshyn Gallery та куратора мистецьких проектів Ігоря Абрамовича.
contemporary Від 21 травня до 2 липня(18:00) 2018 року тривали конкурси культурно-мистецьких проектів: індивідуальні національні проекти;
Contests of cultural and arts projects were held from 21st May until 2nd July(6 pm)впровадженню мистецьких проектів, міжнародній співпраці і порозумінню.
implement the art projects, encourage international cooperation and understanding.
