МИТЦІВ ТА - переклад на Англійською

• artists and

Приклади вживання Митців та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основна ідея проекту- сприяти мобільності митців та творчих людей до сільських місцевостей,
The main idea of the project is to encourage mobility of artists and creative people into the countryside as a source of their inspiration,

Саме тому митці та активісти назвали новий простір«Речовий доказ».
That is why the artists and activists called this new space as“Material Evidence”.

Найактивніші митці та глядачі отримують подарунки від організаторів.
The most active artists and viewers receive gifts from the organizers.

Митці та арт-керівники мистецьких формацій,
Artists and managers of art formations,

Ми завжди говорили, що митці та спортсмени є їхніми провідниками.
I always say that sommeliers are athletes.

Іван Гончар- митець та збирач творів українського народного мистецтва.
Ivan Gonchar is an artist and collector of works of Ukrainian folk art.

Митець та контент-менеджер. Творча особистість.
Artist and content manager. A creative person.

Митці та журналісти.
Arts and journalism.

Митці та скульптори, VR-художники
Artists and sculptors, VR artists

Ніхто не заперечує, що ці талановиті митці та скульптори, які працювали із слоновою кісткою, були цілком людьми.
Nobody disputes that these talented artists and ivory sculptors were fully human.

Тоді митці та письменники творили під жорсткою цензурою,
There, artists and authors worked under strict censorship,

До участі в ньому запрошуються митці та інтелектуали з України
Artists and intellectuals from Ukraine and abroad are invited

(a) поставку послуг, наданих авторами, митцями та акторами, зазначені в підпункті(2)
The supply of services by authors, artists and performers, as referred to in point(2)

Знову митці та вчені заговорили про кітч і після Другої світової війни,
Again, artists and scientists talked about kitsch after the Second World War,

Митці та особи, які розповсюджують їхні твори, безперечно, не звільняються від можливості обмежень, передбачених пунктом 2 статті 10.
Artists and those who promote their work are certainly not immune from the possibility of limitations as provided for in paragraph 2 of Article 10.

Подібні виставки дозволяють ділитися досвідом між митцями та знайомлять глядачів з творчістю сучасних графічних дизайнерів.
Such exhibitions give possibility to share the experience among the artists and make spectators familiar with the creativity of the modern graphic designers.

Запрошені митці та мисткині, звісно,
Invited artists and masters, surely,

Митці та особи, які розповсюджують їхні твори, безперечно, не звільняються від можливості обмежень, передбачених пунктом 2 статті 10.
Artists and those who promote their work are certainly not immune from the possibility of limitations as provided for in paragraph 2 of Article 10 of the Convention.

вчені, митці та представники різних християнських конфесій.
scientists, artists and representatives of various Christian denominations.

Центр візуальної культури(ЦВК) було засновано 2008 року в Києві як платформу для співпраці між науковцями, митцями та активістами.
The Visual Culture Research Center was founded in the Ukraine capital of Kiev in 2008 as a platform for collaboration between academics, artists and activists.