МИ ВКЛАЛИ - переклад на Англійською

• we have invested
• we have put
• we have spent
• we have poured

Приклади вживання Ми вклали Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми вклали у гру багато старань,
We have invested a lot of effort into the game,

Ми вклали багато в наш передовий веб-сайт, для того, щоб мати сайт,
We have invested a lot in our advanced website,

Ми вклали більше 30 мільйонів £ в кампусі коледжу протягом останніх двох років, щоб забезпечити найсучасніші викладання
We have invested over £30 million into the College campus over the last two years to provide the very latest in teaching

Ми вклали у вас найбільше, це вперше в історії: в ЄС жорстко висловилися про Україну.
We have invested in you most of all, this is the first time in history the EU zhostko spoke about Ukraine.

Ми вклали в модернізацію понад 1 млн. євро й очікуємо,
We have invested more than a €1 million in automation,

У кожен виріб ми вклали дуже багато праці,
In each article we have invested a lot of work, skill,

Motorola Solutions є провідним світовим постачальником засобів радіозв'язку та систем, і за кілька останніх років ми вклали мільярди доларів для досягнення цієї позиції.
Motorola Solutions is the world's leading provider of two-way radio equipment and systems, and we have invested billions of dollars over the last several years to achieve this position.

Уже в кінці поточного року стартує виробництво кабін для машин JCB в британському Аттоксетере, в яке ми вклали 50 млн фунтів стерлінгів.
At the end of the current year will start production of cabs for the JCB machines in British Uttoxeter that we have invested 50 million pounds.

Ми вклали наші серця, щоб зробити це[BBM]
We poured our hearts into making this a reality,

Кожен долар, який ми вклали в складання генетичної карти людини, приніс нашій економіці прибуток в 140 доларів»,- нагадав президент.
Every dollar we invested to map the human genome returned $140 to our economy,” Obama said.

У такий портфель ми вклали близько 117 млн доларів
We invested about 117 million dollars

Ми вклали в цю програму свої найкращі інтелектуальні ресурси і практичну експертизу.
The president of the MIM-Kyiv said,‘”We invested our best intellectual resources and expertise into the program.

Ми вклали в цю справу свої гроші,
We invested money in this deal as I wanted,

Щоб підготувати вас, ми вклали тисячі годин у розробку завдань, як альтернативи питанням, що часто задаються питаннями, які ви, звичайно, знаходите в MOOC.
To prepare you, we invested over 3000 hours into designing our challenges as an alternative to multiple choice questions that you usually find in MOOCs.

Кожен долар, який ми вклали в складання генетичної карти людини, приніс нашій економіці прибуток в 140 доларів»,- нагадав президент.
Every dollar we invested to map the human genome returned $140 to our economy," Mr Obama stated.

Перші кошти, які ми вклали у розвиток своєї громади,
The first funds, that we invested in our hromada development,

Кожен долар, який ми вклали в складання генетичної карти людини, приніс нашій економіці прибуток в 140 доларів».
Every dollar we invested to map the human genome returned $140 to our economy- every dollar.".

У фонд" Буковина"ми вклали 3 мільйони гривень,
We invested 3 million hryvnias in it,

За кілька років ми вклали кілька тисяч доларів на цю модель дороги,
Over the years we invested several thousands of dollars in that train system,

Кожен долар, який ми вклали в складання генетичної карти людини, приніс нашій економіці прибуток в 140 доларів»,- нагадав президент.
Every dollar we invested to map the human genome returned $140 to our economy- every dollar,” the president said.