Приклади вживання We have spent Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We have spent the last two years at Socratic studying how students learn with the Internet.
Ми провели останні два роки в Socratic, вивчаючи питання про те, як студенти навчаються за допомогою Інтернету.An Unparalleled CampusIn the last decade alone, we have spent more than $75 million on renovations and new facilities across our campus.
Тільки в останнє десятиліття, ми витратили понад$ 75 мільйонів на ремонт і нові об'єкти по всій нашій території кампуса.We have spent around £50 billion in the UK in the past five years- with plans for a further £80 billion more in the next five.
Протягом останніх п'яти років ми вклали у Об'єднане королівство близько 50 млрд фунтів і маємо плани інвестувати ще 80 млрд протягом наступних п'яти років.We have spent the last 2½ decades learning about you and beginning to make alliances with those who intended to free you from your dark masters.
Ми провели останні 2½ десятиліття, щоб дізнатися про вас більше і започаткувати альянси з тими, хто мав намір звільнити вас від ваших темних майстрів.a 500 million$ project, we have spent 80 million, done design documentation, started construction.
проект на$ 500 млн, ми витратили 80 мільйонів, зробили проектну документацію, почали будівництво.We have spent the past 10 years at the University of Cambridge trying to understand how this malfunction works.
Ми провели 10 років в Кембриджському Університеті, вивчаючи, як це працює.We have spent a bit of time with the game recently on the Pro,
Останнім часом ми провели трохи часу в програмі Pro,We have spent trillions of dollars abroad at the time,
Ми витрачали трильйони доларів за океаном,We have spent trillions and trillions of dollars overseas while America's infrastructure has fallen into disrepair and decay.
Ми витрачали трильйони і трильйони доларів за кордон в той час, коли інфраструктура Америки гнила і розпадалася на частини.We have spent very bright
We have spent a lot of time to find the most beautiful
Ми присв'ятили немало часу, аби підібрати наймальовничішіBe sure: we have spent many days looking for certified
Будьте впевнені: ми затратили не один день у пошуку дипломованихgive us a blue print and, although we have spent $2,000 making this job for you,
дайте нам креслення і, хоч на цю роботу вже витрачено дві тисячі доларів,So we have spent a lot of time and effort in turning the data into stories to be able to tell,
Тому ми витратили багато часу та зусиль, щоб перетворити дані в історії, які змогли б розповісти,round the world tickets and tours We have spent many years building friendships with the world's leading airlines
квитки на навколосвітню подорож і екскурсії ми провели багато років, розвиваючи дружні стосунки з провідними світовими авіакомпаніямиIf we have spent it for years and do not know how to face the sadness at Christmas, it may be
Якщо ми витратили його роками і не знаємо, як зіткнутися з сумом на Різдво, можливо, прийде час звернутися до професіонала,For example, we have spent a high percentage of GDP on funding scientific research that is published
Наприклад, ми витрачаємо більшу частину від ВВП на фінансування наукових досліджень, які з'являються у відкритій публікації,I'm sorry, I know we have spent a great deal of time establishing your notion of the identity between object
Я пригадую, що ми провели багато часу, розглядаючи вашу ідею тотожності між об'єктом та досвідом,We have spent a great deal of time investigating a $1 billion-- that's right, a $1 billion- oil deal that he was involved with, and what we found was pretty shocking, but more about that later.
Ми витратили багато часу, розслідуючи мільярдну- саме так- мільярдну нафтову угоду, де він був замішаний, і те, що This is a significant investment for us, in the past 25 years we have spent millions of euros in the certification of all new types of products that we have introduced to the market.
Це значні інвестиції для 
