МИ ЗУСТРІНЕМО - переклад на Англійською

• we will meet

Приклади вживання Ми зустрінемо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона також є однією з основних сил, що формують молодого контрабандиста, якого ми зустрінемо в Solo: Story of Star Wars.
She's also one of the primary forces that shape the young smuggler we meet in Solo: A Star Wars Story.

Навіть якщо Ви прийшли до нас з невеликим одиничним замовленням, ми зустрінемо Вас як найважливішого клієнта.
Even if you come to us with a small individual orders, we will pick you as the most important client.

Ці суворі слова, які ми зустрінемо пізніше, наприклад,
These harsh words, which we will meet later in Herzen,

Незабаром ми зустрінемо Новий рік
Soon we will meet the New Year

Якщо ви подорожуєте на машині, повідомте нам про це, коли приїдете в Кирджалі, і ми зустрінемо вас там, так як знайти нас може бути трохи складно.
If you are travelling by car feel free to let us know when you arrive in Kardzhali and we will meet you there as it can be a little tricky to find the estate.

Тут ми зустрінемо п'ятьох«цифрових сміттярів», яких Кремнієва долина відібрала з тисяч людей, доручивши видаляти«невідповідний» вміст із інтернет-сторінок.
Here we meet five“digital scavengers,” a handful of thousands of people outsourced from Silicon Valley whose job is to delete“inappropriate” content off of the internet.

Там ми зустрінемо міфічних істот з лісів
And here, first of all, we meet a group of fabulous creatures of the field

Ми віримо, що наскільки скоріше ми зустрінемо свої проблеми в нашому суспільстві,
We believe that the sooner we face our problems within our society,

є елементом, який ми зустрінемо у багатьох формах історичних теорій.
is an element which we shall find in many forms of historicist theories.

полегшують торгівлю, то зрештою є велика імовірність, що ми зустрінемо єврейське ім'я.
facilitate trade today, more likely than not we find a Jewish name at the end of the clue.

Тому що я знаю, що коли ми зустрінемо людину, який повинен залишитися з нами назавжди,
I know that the day we meet the person who will remain forever,

Тому що я знаю, що коли ми зустрінемо людину, яка повинна залишитись з нами назавжди,
I know that the day we meet the person who will remain forever,

Тому що я знаю, що коли ми зустрінемо людину, яка повинна залишитись з нами назавжди,
Because I know that the day we meet the person who is meant to stay forever,

Ми зустрінемо його мужньо.
We will meet him with courage.

Ми зустрінемо його славно!
We will meet him in glory!

Як ми зустрінемо цей ювілей?
How can we live this jubilee?

Можливо, колись ми зустрінемо інопланетну цивілізацію.
We may someday meet an Alien Race.

Ми зустрінемо перемогу разом із вами.
We stand in victory with you.

Також, ми зустрінемо світанок ери рейнджерів!!!
We will also meet the dawn of the Rangers era!!!

Завчасно зателефонуйте нам і ми зустрінемо вас на вокзалі.
Use the telephone, and we will meet away from the station.