ENCOUNTERED - переклад на Українською

• зіткнувся
• зустрічаються
• стикалися
• зустрів
• виникають
• виникли
• натрапив
• стикнувся
• зіштовхнулися
• виниклі
• наткнувся
• зіштовхувалися

Приклади вживання Encountered Англійська мовою та їх переклад на Українською

The computer restarted unexpectedly or encountered an unexpected error?
Комп'ютер несподівано аварії або виникла непередбачена помилка?

And he thinks he might have encountered aliens.
Він вважає, що йому вдалося зустріти інопланетян.

In my 20s, I have encountered a lot of gross men.
За мої 20 років довелося зустріти багато пересічних людей.

They encountered the Alifabe.
Вони знайшли свою альфу.

Changes in the economy encountered severe emotional protest.
Зміни економіки зустрічали гострий емоційний протест.

He encountered people from various professions that he didn't know personally.
В таборах він побачив людей, яких він особисто не знав.

Then she encountered Jesus.
Потім він зустрівся з Ісусом.

You will learn how he encountered the immortal and terrible sons of Ares.
Ти дізнаєшся, як він зустрівся з безсмертними і жорстокими синами Ареса.

However, the painting encountered criticism in the early days for its use of gold.
Проте картина зустрічала критику в перші дні за використання золота.

Paul encountered God on the road to Damascus.
Бог знайшов Павла на дорозі в Дамаск.

Then he encountered Jesus.
Потім він зустрівся з Ісусом.

I encountered several interesting people that really taught me something.
Я познайомився з багатьма цікавими людьми, у яких чомусь навчився.

But then she encountered Jesus.
Потім він зустрівся з Ісусом.

A year later, they encountered each other at a social gathering.
Через деякий час вони знайшли один одного в соціальних мережах.

He encountered a strong opposition.
Але він зустрівся з сильною опозицією.

I don't know when I first encountered gurning.
Навіть не знаю, коли ми вперше зустрілися з Володею.

A serious problem was encountered during testing.
Під час випробувань були виявлені серйозні зауваження.

The main challenges I encountered?
Головні труднощі, з якими я зустрівся?

What becomes of the people who encountered him?
Чим приголомшив людей, що зустрілися з ним?

Practice and the difficulties encountered in the course of implementation.
Недоліки і труднощі, що зустрілися під час проходження практики.