Examples of using Encountered in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I encountered my colleague from McGill, Michael Meaney.
I first encountered him on a gloomy, Thursday evening in March.
This is due to periodic air pockets we encountered.
He vividly remembers the day he encountered her.
a widow we encountered along the way.
And then I encountered your mother.
ואז פגשתי את אמא שלך.The only problem we encountered was with money.
הקושי היחיד בו נתקלנו היה משיכת כסף.I encountered in prison, and I had no language for it.
אותו פגשתי בכלא, ולא היו לי מילים לכך.Encountered such an animal before.
בחיה כזו טרם נתקלנו.In grades 1-12 I encountered only one teacher that valued my input.
במשך 12 שנות הלימוד שלי, פגשתי רק שני וחצי מורים שאתגרו את חשיבתי.I take it we have encountered another Colonial warship.
L לקחת את זה אנחנו כבר נתקלנו אחר ספינת מלחמה קולוניאלית.I first encountered Michael at the crime scene.
את מייקל פגשתי לראשונה במסגרת העבוד ה.Fortunately, I encountered no difficulties and I arrived home safely.
היה לי מזל שלא פגשתי אף אחד בדרך וכך הגעתי הביתה ללא פגע.The New York City that I encountered felt pretty built up.
העיר ניו יורק שאני פגשתי הרגישה די בנויה.The Jaffa crowd that I encountered was inflamed and enraged.
ההמון היפואי שאני פגשתי היה מוסת וזועם.I encountered people who were kind and gentle.
You encountered him several times in the'60s: Battles, conflicts.
Spaceship“Qom” Klingon bird of prey encountered near the buffer zone.
ספינת החלל"בקום" נתקלת בציפור טרף קלינגונית סמוך לאזור החיץ.We have ALL encountered someone like this.
כולנו כבר פגשנו מישהו כזה.There, they encountered the Sittuun and a primitive society of humans;
