ENCOUNTERED in Turkish translation

• karşılaştı
• karşılaştığı
• karşılaşılan
• karşılaşmış

Examples of using Encountered in English and their translations into Turkish

It has been a lengthy amount of time since I last encountered you.
Sizinle en son karşılaşalı… epey bir zaman geçti.

Who encountered the sublime. His was a world of the suburbs,
Yüce bir şeyle karşılaşan halktan insanlar,

His was a world of suburbs, absent fathers and underdogs who encountered the sublime.
Yüce bir şeyle karşılaşan halktan insanlar, kayıp babalarla ilgilenir.

Because I was prepared before you encountered me.
Çünkü, sizinle karşılaşmadan önce, ben buna hazırdım.

Harlan? The indigenous person we encountered on the other side?
Geçidin diğer tarafında karşılaştığımız o gezegenden olan şahıs efendim. Harlan?

And notify us immediately If encountered, exercise extreme caution.
Karşılaşılması durumunda, dikkatli olun ve derhal bize haber verin.

The creature yöu encountered was no accident, my Prince.
Karşılaştığınız yaratık kaza sonucu falan olmadı Prensim.

He won't give up so easily.- Randall… The officer ye encountered.
O karşılaştığın subay var ya,- Randall… çabuk pes etmez.

Randall… he won't give up so easily. The officer ye encountered.
O karşılaştığın subay var ya,- Randall… çabuk pes etmez.

The"officer ye encountered Randall.
Karşılaştığın şu subay. Randall.

This has to be the feeblest pick-up attempt I have ever encountered.
Bu karşılaştığım en zayıf baştan çıkarma girişimi olmalı.

But what the team encountered was the struggle of a mother desperate to feed her family.
Ama ekibin karşısına çıkan, bir annenin ailesini umutsuzca besleme mücadelesi oldu.

No. I am saying he is stronger than any man I have encountered.
Hayır, karşılaştığım bütün erkeklerden daha güçlü olduğunu söylüyorum.

You have said we're the only other intelligent life You have encountered in your travels.
Seyahatleriniz sırasında karşılaştığınız tek bilinçli yaşam formunun biz olduğumuzu söylediniz.

I keep remembering this one day. We encountered a hellbug.
Bir cehennem böceğiyle karşılaştığımız o günü hatırlıyorum.

There is no telling what they may have already encountered out there.
Dışarıda nelerle karşılaşabileceklerinden bahsetmeye gerek bile yok.

We are no opposition encountered.
Karşılaştığımız bir direniş oldu.

Na one day to the temple to pray for blessings Encountered A strong.
Bir gün tapınağa gittiğimde Jomla karşılaştım, sevgilim oldu.

Any of Pryce's nobles on this ride we may have encountered before, good wife?
Gelen Pryce soylularından daha önce karşılaştığımız var mı karıcığım?

We encountered many difficulties.
Biz birçok zorluklarla karşılaştık.