WE FACE - переклад на Українською

• ми стикаємося
• стоять перед нами
• перед нами постає
• ми зіткнулися
• ми зіштовхуємося
• ми стоїмо
• ми зіткнемося
• ми стикнулися
• ми зіштовхнулися
• ми зустрічаємося

Приклади вживання We face Англійська мовою та їх переклад на Українською

The tasks and challenges we face are daunting.
Завдань і викликів перед нами стоїть тьма.

The majority of the tasks we face with have several ways of solving.
Більшість задач, з якими ми стикаємось мають декілька шляхів вирішення.

We face with alcohol everywhere.
Ми стикаємось з алкоголем скрізь.

We face, then, a problem not of these large, impersonal forces.
Потім ми стикаємось із проблемою не цих великих неособових сил.

We face a problem of your and my relations.
Ми стикаємось із проблемою твоїх та моїх відносин.

what goals we face;
які цілі перед нами стоять;

That is another big problem we face.
Це ще одна велика проблема, яка стоїть перед нами.

We face an existential choice on Thursday.
Ми стикнемося з екзистенційним вибором в четвер.

Today we face the most unpredictable security situation in many years.
Сьогодні світ стикається з найбільш непередбаченою ситуацією у сфері безпеки за багато років.

Often we face situations when there is neither one nor the second variant.
Нерідко зустрічаються ситуації, коли немає жодного, ні другого.

Throughout our lives we face decisions big and small.
Протягом усього нашого життя ми змушені приймати рішення, великі та малі.

We face an unknown future.
Стоїмо перед незнаним майбутнім.

We face a new unknown future.
Стоїмо перед незнаним майбутнім.

So we face an existential threat to the future of our planet.
Ми опинилися перед реальною загрозою майбутнього нашої планети.

We face this Superfinal with great enthusiasm and responsibility.
Ми ставимося до цього матчу з великою мотивацією і ентузіазмом.

I think this is the main challenge we face in most African countries.
Крім того, таке визначення ми зустрічаємо у більшості африканських країн.

We understand the challenges we face.
Ми розуміємо виклики, перед якими стоїмо.

We know that we face a tough opponent.
Ми знаємо, що зустрічаємося зі складним опонентом.

That is one of the primary problems we face as a nation today.
Це одна з серйозних проблем, які стоять сьогодні перед Україною як державою.

No one can say that Jesus doesn't understand the difficulties we face.
Не можемо сказати, що Ісус не знає що ми переживаємо.