Examples of using We face in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
We face a global food crisis.
Мы сталкиваемся с глобальным продовольственным кризисом.In our globalized world, the threats we face are interconnected.
В нашем глобализованном мире угрозы, с которыми мы сталкиваемся, взаимосвязаны.So many of the challenges we face are global.
Столь многие вызовы, с которыми мы сталкиваемся, являются глобальными.Machiventa's list of top issues we face.
Список Макивенты главных проблем, с которыми мы сталкиваемся.This is what we face every day.
Но это то, с чем мы сталкиваемся повседневно.The threats we face.
Угрозы, с которыми мы сталкиваемся.The threat we face.
Угроза, с которой мы сталкиваемся.But we also are familiar with difficulties we face here.
Но также We face a threat of biblical proportions.
Today we face a great challenge:
Chief Heuber, we face an extremely grave situation.
Шеф Хюбер, мы столкнулись с очень непростой ситуацией.We face very serious challenges.
Перед нами стоят очень серьезные задачи.Today we face toughest examiner.
Сегодня мы столкнемся с более жестким заданием.But today we face the worst New York has to offer.
Но сегодня мы столкнемся с самым ужасным.We face grave challenges.
Перед нами стоит сложная задача.We face an enemy of unimaginable cunning and power.
Мы столкнулись с невероятно хитрым и могущественным врагом.We face serious challenges as the rehabilitation process is still ongoing.
Перед нами стоят серьезные задачи, продолжается также процесс восстановления.The challenges we face are.
We face a nuclear-weaponized Power.
Нам противостоит держава, наращивающая ядерные вооружения.We face bullies and tyrants and terrorists with strength.
Мы столкнулись с сильными террористами и тиранами.
