МИ НАЙНЯЛИ - переклад на Англійською

• we hired
• commissioned by us
• we rented

Приклади вживання Ми найняли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніл погодився стати продюсером проекту, ми найняли блискучого сценариста Джека Торна
Neil himself came on as an executive producer, we hired the excellent screenwriter, Jack Thorne,

Такі атаки можуть порушити належне функціонування центру обробки даних компанії, яку ми найняли, використання нашого веб-сайту
Such attacks would impair the proper functioning of the computer centre of the company commissioned by us, our website's use

Ми найняли послуги доктора Гаррі Ларсона,
We hired the services of Dr. Garry Larson,

Такі атаки можуть порушити належне функціонування центру обробки даних компанії, яку ми найняли, використання нашого веб-сайту
Such attacks would impair the proper functioning of the computer centre of the company commissioned by us, the use of our website

Ми найняли послуги доктора Гаррі Ларсона,
We hired the services of Mr. Coleman Carrington,

Такі атаки можуть порушити належне функціонування центру обробки даних компанії, яку ми найняли, використання нашого веб-сайту або його функцій,
Such attacks would compromise the proper functioning of the data centre of the company commissioned by us, the use of our website and/or its functionalities,

Ми найняли послуги доктора Гаррі Ларсона,
We hired the services of Mr. Levi Kastrup,

Згідно виконавчому продюсеру Алану Полу,"Під час другого сезону, ми найняли режисера для четвертого епізоду,
According to executive producer Alan Poul,"During the second season, we had hired a director for the fourth episode,

втілити в життя всі ці нові функції, ми найняли нову команду розробників, що працюють над нашим вебсайтом,
achieve all of these new features, we have hired new digital staff who work on the website,

Такі атаки можуть порушити належне функціонування центру обробки даних компанії, яку ми найняли, використання нашого веб-сайту
Such attacks would hinder the proper functioning of the server center of the company that we commission, the use of our website

Такі атаки можуть порушити належне функціонування центру обробки даних компанії, яку ми найняли, використання нашого веб-сайту
Such attacks would impair the proper functioning of the data center of the company we have commissioned, the use of our website

Для роботи на ГЗК ми найняли близько 60 кваліфікованих співробітників, що мешкають в м. Олександрія. Річ у тому, що там знаходиться буровугільний комплекс, технологія роботи на
General director of“Velta” explained:“For the work at the facility we recruited about 60 professionals who reside in Oleksandriya: A brown coal mining facility is located there,

Наприклад, компанії, які ми найняли для надання підтримки обслуговування клієнтів
For example, companies we have hired to provide customer service support

Наприклад, компанії, яких ми найняли, щоб надавати підтримку клієнтам
For example, companies we have hired to provide customer service support

Коли нам найняти електрика?
When should we hire an electrician?

Навіть якщо ми найняти агентів, які були телемаркетингу протягом деякого часу, ми все ж таки повинні
Even if we hire agents that have been telemarketing for some time,

Ми найняли кілька хлопців.
We hired some guys.

Ми найняли два автобуси.
We brought two buses.

Ми найняли два автобуси.
We had to take two buses.

Ми найняли два автобуси.
I included two buses.