WE HIRED - переклад на Українською

• ми найняли
• ми наймали
• ми орендували
• нами найнятою

Приклади вживання We hired Англійська мовою та їх переклад на Українською

has agreed to a forensic audit by a firm we hired to confirm this.
погодилися на проведення криміналістичної перевірки фірмою, яку ми найняли для підтвердження цього.

has agreed to a forensic audit by a firm we hired to confirm this.
погодилися на судовий аудит фірми, яку ми найняли.

In it we used slow motion… and then we hired a cheap 16-millimeter slow-motion camera…
Спочатку ми використовували повільні рухи,… а потім взяли напрокат дешеву 16-міліметрову камеру сповільненої зйомки…

That's when our intensive growth begins- we hired new people,
Компанія почала інтенсивно рости, наймали нових людей,

I thought we hired Ava for her expertise,
Я думав, що ми взяли Аву, заради її знань,

Neil himself came on as an executive producer, we hired the excellent screenwriter, Jack Thorne,
Ніл погодився стати продюсером проекту, ми найняли блискучого сценариста Джека Торна

More recently, when we hired a system administrator,
Зовсім недавно, коли ми наймали системного адміністратора,

We hired the services of Dr. Garry Larson,
Ми найняли послуги доктора Гаррі Ларсона,

We hired the services of Mr. Coleman Carrington,
Ми найняли послуги доктора Гаррі Ларсона,

We hired the services of Mr. Levi Kastrup,
Ми найняли послуги доктора Гаррі Ларсона,

We actually--we hired Brian because he was working part-time for two years and full-time at Wikipedia,
Ми взагалі- ми винайняли Браяна, тому що він працював на роботі неповний робочий день протягом двох років і повний день- у Вікіпедії, тому ми найняли його,

we did not start to get a lot of press coverage until we hired a PR firm(admittedly the best in the business)
у нас не було частих освітлення в пресі, поки ми не найняли PR фірму(і правда краща у своїй справі)

We hire people so that they can tell us what to do.
Ми наймаємо людей, щоб вони говорили нам що робити.

We hire military and test pilots to do the maneuvering.
Ми винайняли військових льотчиків і льотчиків-випробувачів, аби виконати такі маневри.

In our enterprise, we hire exceptional people from various fields.
На нашому підприємстві ми наймаємо виняткових людей з різних галузей.

Where can we hire a car?
Де можна орендувати автомобіль?

We hire people so that they can tell us what to do.
Ми наймаємо людей, аби вони говорили, що робити нам..

We hire smart people so they can tell us what to do.".
Ми наймаємо розумних людей, щоб вони могли розповісти нам, що робити".

We hire only the best people,
Ми наймаємо тільки кращих людей,

As we hire staff under employment contract,
Як ми наймаємо співробітників, за трудовим договором,