МИ ПРИСТУПИЛИ - переклад на Англійською

• we started
• we began
• we have embarked

Приклади вживання Ми приступили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уже на початку 2017-го ми приступили до реконструкції незавершеного будівництва,
Already at the beginning of 2017, we began to reconstruct an unfinished building,

В першу чергу ми приступили до виконання базових робіт,
First of all, we started with basic activities,

У 2016 році ми приступили до випробувань нової вугіллевипалювал печі серії«ЕККО»,
In 2016, we began testing a new charcoal kiln series the,

суспільного консенсусу ми приступили до модернізації економіки,
public consensus, we began to modernise our economy,

До активної фази реформування збройних сил, щоб ми відповідали всім стандартам ми приступили трохи менше, як два роки тому.
In the active phase of reforming the armed forces that we meet all standards, we started a little less than two years ago.

У 2003 році ми приступили до розробки нової вуглевипалювальної печі,
In 2003, we began to develop a new charcoal kiln,

З новою школою, яка взагалі не змушує вчитися, ми приступили до бордів.
With a new school that does not force to study, we began to design billboards.

На даний момент ми приступили до активного формування партнерського блоку виставки«Інтурмаркет-2015».
At the moment, we have begun to invest in building a partnership unit"Intourmarket-2015.

таким чином, ми приступили до експедиції декількох днів,
so we embarked on a several days' expedition to figure it out

Ми приступили до здійснення принципу“Головний пріоритет зовнішньої політики Узбекистану- Центральна Азія”.
We have started to implement the principle“The main priority of Uzbekistan's foreign policy is Central Asia”.

Ми приступили до розгляду плану зі створення тут російської авіаційної бази з літаками-винищувачами.
We proceed to consider the plan to establish a Russian airbase here with fighter planes.

За підтримки Кабміну ми приступили до реалізації проекту з будівництва нового пасажирського терміналу, який буде відповідати всім світовим стандартам.
Being supported by the Cabinet of Ministers, we have launched the project of a new passenger terminal construction that will be corresponded to all world standards.

Ми приступили до здійснення принципу“Головний пріоритет зовнішньої політики Узбекистану- Центральна Азія”.
We have started to implement the principle“The main priority of Uzbekistan's foreign policy isCentral Asia”.

вже незабаром ми приступили до серійного виробництва продуктів ERGOBOX.
and soon we launched mass production of ERGOBOX products.

З приходом весни робота на заводі Parking Plus закипіла у повну потужність і ми приступили до впровадження проекту автоматизації.
With the arrival of spring, the work at the Parking Plus plant has begun to boil at full capacity and we have begun to implement the automation project.

досить багато часу пройшло перед тим, як ми приступили до реалізації конкретних практичних кроків.
it took rather long before we have started practical implementation steps.

У 1997 році ми приступили до роботи в нашій стоматологічній поліклініці(в Києві),
In 1997 we started our dental clinic in Kyiv(Ukraine),

Таким чином, в 2011 році ми приступили до розробки рішення в поєднанні як моніторингу,
Thus, in 2011 we started developing final solution combined both monitoring

майбутнього бізнесу з C&A, і тому в C&A ми приступили до програми трансформації та зростання".
future-proof C&A business and as such at C&A we have embarked on a transformation and growth program.".

перевірити свічку і т. д.), ми приступили до цього обережно, побоюючись, що це буде непросто.
check out the candle, etc.), we have embarked on this with caution, fearing that it will be difficult.