МИ РОЗРОБЛЯЛИ - переклад на Англійською

• we have developed
• we designed
• we made

Приклади вживання Ми розробляли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли ми розробляли програму розвитку авіапрому в 2008 році,
When we were working on the aviation industry development program in 2008,

Крім того, я переміг у Національному фіналі проектуL'Oreal Brandstorm, у рамках якого ми розробляли інноваційні бізнес-ідеї для компаніїL'Oreal.
In addition, I won the National Finals of the L'Oreal Brandstorm project, in which we developed innovative business ideas for L'Oreal.

також програмне забезпечення, яке ми розробляли, щоб допомогти людям.
deployments in production- and the software we developed to help people.

рецептуру якого ми розробляли ще на початку нашого шляху.
the recipe of which we were developing at the very beginning of our work.

Ми розробляли Google Chrome для людей, які фактично живуть в мережі,- шукають інформацію,
We designed Google Chrome for people who live on the web- searching for information,

що в деяких випадках ми розробляли з листям свіжого базиліка,
that in some occasions we have elaborated with leaves of fresh basil,

Ми розробляли і продовжуємо розробляти технології, які скорочують викиди оксидів азоту
We have been developing and continuing to develop technologies that reduce the emissions of nitrogen oxides

які запропонували нам допомогти, коли ми розробляли та переробляли навчальний план.
who have offered to help us when we were designing and redesigning curriculum.

Ми розробляли TerraBlade на власній фермі протягом 2 років
We developed the TerraBlade on our own farm over two years

нас закликають"свердли, лялю, свердли", бо Бог заклав ці ресурси в землю для того, щоб ми розробляли їх а з іншого- незаймана велич неторканої краси Аляски в її хітовому шоу на телебаченні.
drill," because God put those resources into the ground in order for us to exploit them, and on the other, glorying in the wilderness of Alaska's untouched beauty on her hit reality TV show.

Для кожного продукту ми розробляємо.
For every product, we have developed.

Ми розробляємо VR і AR рішення з 2016 року.
We have been developing VR and AR solutions since 2016.

Ми розробляємо дизайн та виготовляємо ексклюзивні світильники.
We have been developing the design and manufacturing an exclusive lamps.

Ми розробляємо мобільні ігри.
We have been developing mobile games.

Ми розробляємо якісний продукт,
We create a quality product,

Ми розробляємо рішення для ізоляції індивідуальних потреб і додатків!
We craft isolation solutions for individual needs and uses!

Ми розробляємо власні проекти.
We have been making our own projects.

Для наших клієнтів ми розробляємо внутрішні документи в області трудового законодавства.
We prepare internal documents in the field of labour law.

Як ми розробляємо індивідуалізований Інтернет-магазин,?
How do we design an individualized online store?

Ми розробляємо нові моделі
We engineer new models