МОБІЛЬНИХ ДОДАТКАХ - переклад на Англійською

• mobile apps
• mobile applications
• mobile app

Приклади вживання Мобільних додатках Українська мовою та їх переклад на Англійською

міжнародною системою для прийому електронних платежів на сайті і мобільних додатках.
an international system for accepting electronic payments on the site and in mobile applications.

Вам можна показати індивідуалізовані пропозиції на Сайті, в мобільних додатках або на сторонніх веб-сайтах, в тому числі соціальних медіа сайтів.
individualized offers may be shown to you on the website, in mobile apps or on third-party websites, including social media sites.

Крім того, ви можете відмовитись від цього типу реклами в мобільних додатках від компаній, які беруть участь у DAA AppChoices, завантаживши додаток з магазину додатків iOS або Android.
Furthermore, you may also opt-out of this advertising-type in mobile applications from companies taking part in the DAA's AppChoices app by downloading the app from the iOS or Android app store.

Вам можна показати індивідуалізовані пропозиції на Сайті, в мобільних додатках або на сторонніх веб-сайтах, в тому числі соціальних медіа сайтів.
customized offers may be shown to you on the Site, in mobile apps or on third-party websites, including social media sites.

Крім того, ви можете відмовитись від цього типу реклами в мобільних додатках від компаній, які беруть участь у DAA AppChoices, завантаживши додаток з магазину додатків iOS або Android?
Additionally, you may opt-out of this type of advertising in mobile applications from companies that participate in the DAA's AppChoices app by downloading the app from the iOS or Android app store.?

використовуватися в якості бібліотеки в мобільних додатках».
to be used as a library in mobile apps.”.

Вся інформація, розміщена на Веб-сайтах Продавця і/ або в Мобільних додатках про порядок користування Каталогом,
All information published on the Web-site and/or in Mobile Applications on the instructions for Catalogue use,

на мобільному сайті і в мобільних додатках, містяться більш докладні відомості про умови збору
on the mobile website and in mobile applications, contains more detailed information about the conditions for the collection

повідомлення електронної пошти в форматі HTML можуть містити невеликі фрагменти коду, які називаються веб-маяками або- в мобільних додатках- як пакети розробки(SDK).
email messages in HTML format may contain small code snippets called web beacons or- in mobile applications- software development kits(SDK).

в інформаційно-розважальній системі автомобіля, в мобільних додатках, розроблених Volvo Cars, на веб-сайті www. volvocars.
in the vehicle's infotainment system, in mobile applications developed by Volvo Cars, at www. tpk05.

а також в мобільних додатках, SkyUp Airlines може збирати і обробляти Вашу особисту інформацію.
as well as in mobile applications, SkyUp Airlines may collect and process your personal information.

в інформаційно-розважальній системі автомобіля, в мобільних додатках, розроблених Volvo Cars, на веб-сайті www. volvocars.
in the vehicle's infotainment system, in mobile applications developed by Volvo Cars, at www. volvocars.

онлайн-комерції і мобільних додатках.
online Commerce and mobile applications.

в інформаційно-розважальній системі автомобіля, в мобільних додатках, розроблених Volvo Cars, на веб-сайті www. volvocars.
in the vehicle's infotainment system, in mobile applications developed by Volvo Cars, at qaoxp. volvocars.

сумлінності для захисту персональних даних, які передаються Адміністратору при реєстрації Користувача на Порталі та Мобільних додатках.
protect Personal Data transmitted to the Administrator during registration of the User on the Portal and Mobile Apps.

інформацію з іншими ідентифікаторами, щоб розміщувати власні об'яви Agoda на інших веб-сайтах або мобільних додатках на основі Ваших попередніх відвідувань Сайту.
serve custom Agoda advertisements on other websites or mobile apps based on your prior visits to the Site.

реклама на телебаченні може дублюватися в мобільних додатках, соціальних мережах,
TV ads can be duplicated in mobile applications, social networks,

Публікація Припинення повідомлятиме, що облікові записи користувачів на вашому веб-сайті та мобільних додатках або доступу користувачів до вашого веб-сайту
A Termination clause will inform that users' accounts on your website and mobile app or users' access to your website

наданих в рамках реєстрації на Порталі та Мобільних додатках для включення таких персональних даних до бази персональних даних користувачів Порталу та Мобільних додатків..
provided at registration on the Portal and Mobile Apps, in order to include such Personal Data to the database of Portal and Mobile Apps Users.

засобу в кожен момент, і зможем повідомляти пасажирів в мобільних додатках або на табло про“завантаженість” кожного транспортного засобу.
we will be able to report passengers in mobile applications or on a display of the"load" of each vehicle.