МОБІЛЬНИХ ТЕХНОЛОГІЙ - переклад на Англійською

• mobile technology
• mobile technologies

Приклади вживання Мобільних технологій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не дивно, якщо врахувати швидкий розвиток мобільних технологій, поява 4G, 5G, і т. д….
It is not surprising when you consider the rapid development of mobile technology, the advent of 4G, 5G, etc.

компанія Samsung завжди розширювала можливості мобільних технологій і задавала стандарти того, яким може-
Samsung has pushed the limits of mobile technology and set the standard for what the smartphone can-

Активним користувачам мобільних технологій вже зрозумілий стандартний алгоритм застосування сервісу:
Active users of mobile technologies already understand the standard algorithm of using the service:

Що регулятори забули про регулювання компаній-постачальників мобільних технологій, тому приватний сектор дружно вийшов на«авансцену» та збудував мережі.
And the regulators forgot to regulate the cell-phone mobile-technology companies, and the private sector kicked in and built the networks.

З розвитком мобільних технологій гра ставала більш досконалою,
With the development of mobile technologies has become a game better,

Ми використовуємо розповсюдження мобільних технологій і можливості Інтернету, щоб надати підтримку де
We use the proliferation of mobile technology and the power of the internet to provide support where

У 2016-му захистила докторську дисер­тацію у Вищій паризькій інженерній школі на тему політичного використання мобільних технологій у русі громадянських хакерів.
In 2016, she defended her doctoral dissertation at the School of Engineering in Paris on the topic of the political use of mobile technologies in the civilian hacker movement.

Осло, Норвегія, 28 березня 2019 р.- Нове дослідження Mastercard підтверджує вплив мобільних технологій на розвиток фінансової інклюзії у світі.
Oslo, Norway(March 28, 2019)- A new report from Mastercard confirms the power of mobile technology to improve financial inclusion.

Сучасна компанія Anuloid Games, разом зі своїми професійними співробітниками в світі мобільних технологій, розробила нову супер-гру для Android і IOS.
Modern company Anuloid Games, together with its professional staff in the world of mobile technology, has developed a new super-game for Android and IOS.

іменитого розробника мобільних технологій.
a respected provider of mobile technology.

могли б ми використати досягнення мобільних технологій, щоб забезпечити офтальмологічну допомогу по-новому?
could we harness the power of mobile technology to deliver eye care in a new way?

адаптації комп'ютерної графіки з зростаючого числа мобільних технологій.
for computer graphics adaptation from the growing number of mobile technologies.

які реалізують швидко розвиваються можливості мобільних технологій.
that implement the rapidly growing capabilities of mobile technology.

Цьому посприяло активне зростання мобільних пристроїв і проникнення мобільних технологій в усі сфери нашого життя.
This contributed to active growth of mobile devices and penetration of mobile technologies in all spheres of our life.

адаптації комп'ютерної графіки з зростаючого числа мобільних технологій.
for computer graphics adaptation from the growing number of mobile technologies.

Скандинавський провайдер, який має чималий досвід у впровадженні суперпрогресивних мобільних технологій, стверджує, що саме він«першим у світі» запустив комерційну мережу 4G наприкінці 2009 року.
The Nordic provider has a pedigree in early launches of mobile technology, having claimed to be“first in the world” to launch commercial 4G, in late 2009.

Метою Альянсу є поліпшення якості життя жінок шляхом забезпечення їм доступу до мобільних технологій, які, в свою чергу, дають жінкам можливість користуватися фінансовими послугами
The Alliance is working to improve women's lives through access to mobile technology, which in turn gives them access to financial services,

товари для портативних рішень, мобільних технологій і класичної зв'язку в сучасному розумінні.
products for portable solutions, mobile technologies and classic communications in the modern sense.

Використання Інтернету, мобільних технологій і соціальних медіа має великий вплив на наше життя
Through the use of the internet, mobile technology and social media, information is quite literally

стимулює дослідження в галузі мобільних технологій і розробки пристроїв,
encouraged researches in mobile technologies and fountained entertainment-centric devices,