МОВА СТАЄ - переклад на Англійською

• language becomes
• speech becomes
• language gets

Приклади вживання Мова стає Українська мовою та їх переклад на Англійською

саме тому наша мова стає зовсім іншою.
That's why our speech becomes a completely different.

Мова стає тихою, монотонної,
Speech is quiet, monotonous,

а кримськотатарська мова стає декоративною.
the Crimean Tatar language is becoming decorative.

Мова стає відмерлою тоді, коли останній її носій помирає,
A language becomes extinct when its last native speaker dies,

який до п'ятого дня проходить, а мова стає яскраво-червоним і зернистим через те,
which passes by the fifth day, and the tongue becomes bright red

і, врешті-решт, як тільки ця мова стає частиною їх повсякденної мови,
as soon as this language becomes part of their everyday speech,

Вивчення китайської мови стає все більш престижним.
Studying Chinese language is becoming more fashionable.

До рідної мови стає елементом фольклору.
The language has become a part of the valley folklore.

Вивчення японської мови стає все більш популярним і поширеним.
Learning of Russian language is becoming more and more popular.

Слизова мови стає дуже сухою;
The tongue becomes dry….

Вивчення третьої мови стає легшим.
Learning new languages will become easier.

З кожною мовою стає легше вивчати нову.
With each language it gets easier to learn a new one.

В наш час вивчення мови стає все більш актуальним.
For sometimes and now the study of languages has become increasingly important.

Можливостей вивчити мову стає дедалі більше.
Facilities for learning the language are constantly increasing.

Іноземні мови стають сьогодні все важливішими.
Today, foreign languages are becoming more and more important.

Вивчення іноземної мови ставить перед мозком задачу розпізнавання структури нової мови..
Learning foreign languages makes the brain to do the task of recognizing new language structures.

Мова ставати неповоротким, мова-надмірно гучною,
The language becomes clumsy, speech- too loud,

вивчення наступної мови стає набагато простішим.
so learning another language becomes much more easier.

така ступінь його зниження, при якій сприйняття мови стає неможливим.
this degree of reducing it, in which the perception of speech is impossible.

так само як і його мови, стають з точки зору повсякденного здорового глузду просто безглуздими.
as well as his speeches, are simply ridiculous from the point of view of ordinary common sense.